TREAT MYSELF

Meghan Trainor

Damn, I been working real hard on myself, on my health, and my happiness
Lanet olsun, gerçekten çok çalıştım kendim , sağlığım ve mutluluğum için

Hit pause on my life, took time on my mind, been working less
Hayatımdaki duraklamayı durdur, aklımda zaman geçirdim , daha az çalıştım

‘Cause I lost myself, I forgot myself, and I don’t deserve it
Çünkü kendimi kaybettim, kendimi unuttum ve bunu haketmedim

Okay…
Tamam

Let me give myself a hand, uh-huh
Kendime yardım etmeme izin ver

Let me give myself a hand, uh-huh
Kendime yardım etmeme izin ver

Tell myself “get up and dance”
Kendime “kalk ve dans et” dedim

So I move my feet, I love all of me, uh-huh
Bu yüzden ayaklarımı hareket ettirdim, her şeyimi seviyorum

Let me give myself a hand
Kendime yardım etmeme izin ver

I want it, I’ma treat myself (ahhh, I want it)
Bunu istiyorum , kendimi tedavi edeceğim (ahhh, bunu istiyorum)

I want it, I’ma treat myself (ahhh, I want it)
Bunu istiyorum , kendimi tedavi edeceğim (ahhh, bunu istiyorum)

I want it, I’ma treat myself (ahhh, I want it)
Bunu istiyorum , kendimi tedavi edeceğim (ahhh, bunu istiyorum)

Uh-huh, let me give my…
Uh-huh, kendime vermeme izin ver…

Woo!

Ooo, I promised to myself that I’ma treat me right (Amen, hey!)
Kendimi tedavi edeceğim diye kendi kendime söz verdim (Amin, hey!)

Ooo, I try my best to never have a sleepless night
Uykusuz bir gecem olmaması için elimden geleni yapıyorum

I’ll fight for me, and honestly I deserve some credit
Kendim için savaşacağım ve açıkçası biraz saygınlık hak ediyorum

Okay, babe
Tamam , bebeğim

Let me give myself a hand, uh-huh (Woo!)
Kendime yardım etmeme izin ver

Let me give myself a hand, uh-huh (C’mon)
Kendime yardım etmeme izin ver

Tell myself “get up and dance”
Kendime ” kalk ve dans et ” dedim

So I move my feet, I love all of me, uh-huh
Bu yüzden ayaklarımı hareket ettirdim, her şeyimi seviyorum

Let me give myself a hand (Woo!)
Kendime yardım etmeme izin ver

I want it, I’ma treat myself (ahhh, I want it)
Bunu istiyorum , kendimi tedavi edeceğim (ahhh, bunu istiyorum)

I want it, I’ma treat myself (ahhh, I want it)
Bunu istiyorum , kendimi tedavi edeceğim (ahhh, bunu istiyorum)

I want it, I’ma treat myself (I’ma, I’ma treat myself)
Bunu istiyorum , kendimi tedavi edeceğim

Uh-huh, let me give my…
Uh- huh, kendime vermeme izin ver

Say, I’m gon’ be good to me, you could be good to you
Söyle, kendim için iyi olacağım, kendin için iyi olabilirsin

I’m gon’ be good to me, you could be good to you
Kendim için iyi olacağım, kendin için iyi olabilirsin

(Hey!)

I’m gon’ be good to me, you could be good to you, oh
Kendim için iyi olacağım, kendin için iyi olabilirsin

Let me give myself a hand, uh- huh
Kendime yardım etmeme izin ver

Let me give myself a hand, uh-huh (Hey!)
Kendime yardım etmeme izin ver

Tell myself “get up and dance” (Get up)
Kendime “kalk ve dans et ” dedim (kalk)

So I move my feet, I love all of me, uh-huh
Bu yüzden ayaklarımı hareket ettirdim, her şeyimi seviyorum

Let me give myself a hand (he-ey)
Kendime yardım etmeme izin ver

I want it, I’ma treat myself (ahhh, oh, baby, treat yourself)
Bunu istiyorum , kendimi tedavi edeceğim (ahhh, oh , bebeğim, kendini tedavi et

I want it, I’ma treat myself (ahhh, woo)
Bunu istiyorum, kendimi tedavi edeceğim

I want it, I’ma treat myself (ahhh, say I’m gon’ be good to me, treat myself)
Bunu istiyorum , kendimi tedavi edeceğim (ahhh, bunu)

Uh-huh, let me give my… (You could be good to you)
Uh-huh , kendime vermeme izin ver… (kendin için iyi olabilirsin)