mokenstef – he’s mine türkçe çeviri

He might be doing you
But he’s thinking about me
So baby, think about another lover
And go find another brother
I know he’s my man
He’s all in my hands
It feels good when he calls my name
Don’t you wish you had the same?
Feeling disgust working your stuff
Until he thinks about mine
Now he’s feeling real high
You ask why ’cause he’s mine
Tell you something
That just ain’t cool
Never fall in love with a man
Who don’t love you
I wouldn’t waste my time
Telling something wrong
You’ve been with him one night
And now he’s coming home

Seninle yatıyor olabilir
Ama o beni düşünüyor
Yani bebeğim, başka bir sevgili düşün
Ve git başka bir erkek kardeş bul
Onun benim adamım olduğunu biliyorum
O benim ellerimde
Adımı söylediğinde iyi hissettiriyor
Aynısına sahip olmak istemez miydin?
Seninle ilgilenirken tiksinmiş hissediyor
Aklına beni getirene kadar
Şimdi kendini çok sarhoş hissediyor
Nedenini soruyorsun çünkü o benim
Bir şeyler söyleyeyim sana
Bu hiç hoş değil
Asla seni sevmeyen
Bir erkeğe aşık olma
Ben olsam zamanımı boşa harcamazdım
Yanlış bir şey söyle
Sen onunla yalnızca bir geceydin
Ve şimdi eve geliyor

He’s mine
You may have had him once
But I got him all the time
(You can’t sleep at night)
He’s mine
You may of had him once
But I got him all the time
(Don’t try to dry your eyes)
He’s mine
You may of had him once
But I got him all the time
(I got him all the time)

O benim
Ona bir kez sahip olmuş olabilirsin
Ama ona her zaman sahibim
(Geceleri uyuyamazsın)
O benim
Ona bir kez sahip olabilirsin
Ama ben ona her zaman sahibim
(Gözlerinizi kurutmaya çalışma)
O benim
Ona bir kez sahip olabilirsin
Ama ben ona her zaman sahibim
(Onu her zaman yakaladım)

Went out on a date
Wasn’t out too late
Took you to a room
And you gave it up too soon
Played you like a trick
‘Cuz you let him hit
Now he’s coming home to a lover
That is strong
I got all his love, baby, don’t try to take it
You wanted a piece, you were mistaken
‘Cuz he belongs to me
Baby, can’t you see?
I tell you something that just ain’t cool
Never fall in love with a man
Who don’t love you
I wouldn’t waste my time
Telling you something wrong
You’ve been with him one night
And now he’s coming home

Bir randevuya çıktın
Çok geçe kalmadınız
Seni bir odaya götürdü
Ve çok çabuk ikna oldun
Seni bir oyun gibi oynadı
Vurmasına izin verdiğin için
Şimdi eve sevgilisine geliyor
Güçlü olana
Tüm sevgisine sahibim bebeğim, onu almaya çalışma
Bir parça istedin, yanıldın
Çünkü o bana ait
Bebeğim, göremiyor musun?
Sana sadece havalı olmayan bir şey söylüyorum
Bu hiç hoş değil
Asla seni sevmeyen
Bir erkeğe aşık olma
Ben olsam zamanımı boşa harcamazdım
Yanlış bir şey söyle
Sen onunla yalnızca bir geceydin
Ve şimdi eve geliyor

He’s mine
You may have had him once
But I got him all the time
(You can’t sleep at night)
He’s mine
You may of had him once
But I got him all the time
(Don’t try to dry your eyes)
He’s mine
You may of had him once
But I got him all the time
(I got him all the time)

O benim
Ona bir kez sahip olmuş olabilirsin
Ama ona her zaman sahibim
(Geceleri uyuyamazsın)
O benim
Ona bir kez sahip olabilirsin
Ama ben ona her zaman sahibim
(Gözlerinizi kurutmaya çalışma)
O benim
Ona bir kez sahip olabilirsin
Ama ben ona her zaman sahibim
(Onu her zaman yakaladım)

We don’t have time
Playing these games
You had him once
But it’s me on his mind
No need to cry
Go dry your eyes
Get over it
It was only for one night, ohh

Zamanımız yok
Bu oyunları oynamaya
Ona bir kez sahip oldun
Ama onun aklında olan benim
Ağlamaya gerek yok
Git gözlerini kurula
Aş bunu
Sadece bir geceydi

He’s mine
You may have had him once
But I got him all the time
(You can’t sleep at night)
He’s mine
You may of had him once
But I got him all the time
(Don’t try to dry your eyes)
He’s mine
You may of had him once
But I got him all the time
(I got him all the time)

O benim
Ona bir kez sahip olmuş olabilirsin
Ama ona her zaman sahibim
(Geceleri uyuyamazsın)