Here we go again, it’s the game we love

Buraya tekrar gidiyoruz, aşık olduğumuz oyunlar
Sheets all over the floor and they laced with drugs

Yüzeydeki tüm sayfalar ve onlar ilaçlarla bağlı
You ain’t play your cards right, you had the Ace of Clubs

Sen doğruca kartlarınla oynama, sen Birlik Kulubün’deydin
Hit you with the Ace of Spade, in your face, and shrugged

Yüzünü Maça Birliği’ne vurdun ve omuz silktin
Blood drippin’ out your arm on my Asian rugs

Kollarından dışarı kan damlayan benim Asya halılarım
We was just planning a wedding, Caucasian doves

Biz sadece bir düğün planladık, Kafkas güvercinleri
You was just tellin’ your mans, that you hate the clubs

Sen sadece adamlarına söyledin kulüplerden nefret ettiğini
Now we in the crying game, heart laced with slugs

Şimdi biz ağlama oyunundayız, kalbimiz sümüklü böcekler ile bağcıklı



[Nicki Minaj]
Welcome to the crying game, where you lose your soul

Ağlatan oyuna hoş geldin, ruhunu nerede kaybettin
Where it ain’t no E-Z Pass, you got to use the toll

E-Z Pass nerede burada değil, sen otoyolu kullan
Ain’t no cruise control, you ’bout to lose control

Yolculuğu kontrol etmek yok, sen kontrolü kaybediyorsun
Ain’t no smilin’ faces here, we slammin’ doors and dishes

Burada yüzlere gülümsemek yok, biz kapıları ve tabaklara çarpıyoruz
Sayin’ we don’t miss each other, but it’s all fictitious

Birbirimizi özlemediğimizi söylüyorsun ama hepsi hayali
Sayin’ that we had enough, but enough of what?

Yeterli olduğumuzu söylüyorsun ama yeterli olan ne?
Another slap to the face, another uppercut

Yüze başka bir tokat, başka aparcat
I’m just abusive by nature, not ’cause I hate ya

Ben sadece doğayı kötüye kullanmam çünkü nefret ederim
Not ’cause I wanna get someone to imitate ya

Kullanmam çünkü ben bazılarını taklit etmek isterim
I know it’s hard, I know I intimidate ya

Biliyorum zor, biliyorum seni korkutuyorum
But is you stayin’ or goin’?

Ama sen kalıyor musun yoksa gidiyor musun?
I couldn’t breathe, and you ain’t even know it

Nefes alamazdım ve sen bunu bile bilmezdin
How come you never show it? All this love you speak of

Asla göstermeden nasıl gelebilirim? Senin konuştuğum tük bu aşk
All I want, is to love and be loved (to love and be loved)

Hepsini isterim, aşık olmanı, aşık olmayı

[Nicki Minaj]
I’m losin’ a thing I thought I’d win

Ben bir şey kaybediyorum, kazandığımı düşünüyorum
And I’m coming undone, ’cause the tears don’t end

Ve ben yapılmamışa geliyorum çünkü göz yaşlarım sona ermiyor

[Jessie Ware]
Where did you go? Couldn’t see

Nereye gittin? Göremedin mi?
I was too busy

Çok meşguldüm
Could’ve just said no

Sadece hayır mı demeliydim
Where would you go? I think that I know

Nereye gidecektin? Bildiğimi düşünüyorum

[Jessie Ware]
O-o-o-o-o-o, O-o-o-o-o-o
We’re back to playing, we’re back to playing

Biz oynamak için gerideyiz, biz oynamak için gerideyiz
O-o-o-o-o-o, O-o-o-o-o-o
We’re back to playing, the crying game

Biz oynamak için gerideyiz, ağlatan oyunda

[Jessie Ware]
I could’ve given everything

Her şeyi verebilirdim
Don’t wanna let the tears begin

Göz yaşları başlasın istemem
We’re back to playing, the crying game

Biz oynamak için gerideyiz, ağlatan oyunda
I could’ve given everything

Her şeyi verebilirdim
Don’t wanna let the tears begin

Göz yaşları başlasın istemem

We’re back to playing, the crying game

Biz oynamak için gerideyiz, ağlatan oyunda