One Direction – Happily (Türkçe Çeviri)
51You don’t understand, you don’t understand
Anlamıyorsun, anlamıyorsun.
What you do to me when you hold his hand
Elini tuttıuğum zaman bana ne yapıyorsun?
We were meant to be, but it’s just a fade
Biz olması gereken şeydik ama sadece solduk.
Made it so we had to walk away
Böyle olmali, bu yüzden uzaklaşmak zorunda kaldık.
‘Cause we’re on fire, we’re on on fire
Cünkü Yaniyoruz,Yaniyoruz.
We’re on fire now
Biz şuan yaniyoruz.
Yeah, we’re on fire, we’re on on fire
Evet, biz yaniyoruz, biz yaniyoruz.
We’re on fire now
Biz şuan yaniyoruz.
(1, 2, 3)
I don’t care what people say when we’re together
Birlikte olduğumuzda insanların ne dediklerini umursamıyorum.
You know I wanna be the one who hold you when you sleep
Sen uyurken seni tutan tek kişi olmak istediğimi biliyorsun.
I just want it to be you and I forever
Ben sadece ikimizin sonsuza kadar olmasını istiyorum.
I know you wanna leave
Gitmek istediğini biliyorum.
So come on baby be with me so happily
O yüzden hadi bebeğim benimle birlikte çok mutlu ol.
It’s 4am, and I know that you’re with me
Sabahın 4’ü ve ben, senin benimle birlikte olduğunu biliyorum.
I wonder if he knows that I touched your skin
Merak ediyorum da acaba o tenine böyle dokunduğumu biliyor mu?
And if he feels my traces in your hair
Ve saçlarında benim izlerimi hissedebiliyor mu?
I’m sorry love but I don’t really care
Üzgünüm aşkım ama umrumda değil.
‘Cause we’re on fire, we’re on on fire
Cünkü Yaniyoruz,Yaniyoruz.
We’re on fire now
Biz şuan yaniyoruz.
Yeah, we’re on fire, we’re on on fire
Evet, biz yaniyoruz, biz yaniyoruz.
We’re on fire now
Biz şuan yaniyoruz.
(1, 2, 3)
I don’t care what people say when we’re together
Birlikte olduğumuzda insanların ne dediklerini umursamıyorum.
You know I wanna be the one who hold you when you sleep
Sen uyurken seni tutan tek kişi olmak istediğimi biliyorsun.
I just want it to be you and I forever
Ben sadece ikimizin sonsuza kadar olmasını istiyorum.
I know you wanna leave
Gitmek istediğini biliyorum.
So come on baby be with me so happily
O yüzden hadi bebeğim benimle birlikte çok mutlu ol.
(1, 2, 3)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
We’re on fire now
Biz şuan yaniyoruz.
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
We’re on fire now
Biz şuan yaniyoruz.
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
We’re on fire now
Biz şuan yaniyoruz.
I don’t care what people say when we’re together
Birlikte olduğumuzda insanların ne dediklerini umursamıyorum.
You know I wanna be the one who hold you when you sleep
Sen uyurken seni tutan tek kişi olmak istediğimi biliyorsun.
I just want it to be you and I forever
Ben sadece ikimizin sonsuza kadar olmasını istiyorum.
I know you wanna leave
Gitmek istediğini biliyorum.
So come on baby be with me so happily
O yüzden hadi bebeğim benimle birlikte çok mutlu ol.
I don’t care what people say when we’re together
Birlikte olduğumuzda insanların ne dediklerini umursamıyorum.
You know I wanna be the one who hold you when you sleep
Sen uyurken seni tutan tek kişi olmak istediğimi biliyorsun.
I just want it to be you and I forever
Ben sadece ikimizin sonsuza kadar olmasını istiyorum.
I know you wanna leave
Gitmek istediğini biliyorum.
So come on baby be with me so happily
O yüzden hadi bebeğim benimle birlikte çok mutlu ol.
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.