Circles, we’re going in circles
Dizzy’s all it makes us
We know where it takes us, we’ve been before
Closer, maybe looking closer
There’s more to discover
Find out what went wrong without blaming each other

Daireler, daireler çiziyoruz
Tek yaptığı şey başımızı döndürmek
Bunun bizi nereye götürdüğünü biliyoruz, daha önce de bunu yaşadık
Yakın, belki yakın görünüyor
Ama daha keşfedecek çok şey var
Birbirimizi suçlamadan neyin yanlış olduğunu bulmalıyız

Think that we got more time
When we’re falling behind
Got to make up our minds

Bir şansımız daha olduğunu düşünmüştüm
Geriye doğru giderken
Kararımızı vermeliyiz

Or else we’ll play, play, play all the same old games
And we wait, wait, wait for the end to change
And we take, take, take it for granted that we’ll be the same
But we’re making all the same mistakes

Yoksa tüm eski oyunları tekrar, tekrar oynayacağız, oynayacağız
Ve bunu değiştirmek için sonlanmasını bekleyeceğiz, bekleyeceğiz
Aynı kalacağımızı zannederiz, zannederiz 
Ama aynı hataları yapıp duruyoruz 

Wake up, we both need to wake up
Maybe if we face up to this
We can make it through this
Closer, maybe we’ll be closer
Stronger than we were before, yeah
Make this something more, yeah

Uyanmalıyız, ikimizde uyanmalıyız
Belki bununla yüzleşirsek
Bu zorluğu atlatabiliriz 
Yakın, belki daha da yakınlaşabiliriz
Eskisinden daha güçlü olabiliriz, evet
Bunu daha fazlası haline getirebiliriz, evet

Think that we got more time
When we’re falling behind
Got to make up our minds

Bir şansımız daha olduğunu düşünmüştüm
Geriye doğru giderken
Kararımızı vermeliyiz

Or else we’ll play, play, play all the same old games
And we wait, wait, wait for the end to change
And we take, take, take it for granted that we’ll be the same
But we’re making all the same mistakes
Yeah, yeah, that’s what crazy is
When it’s broken, you say there’s nothing to fix
And you pray, pray, pray that everything will be okay
While you’re making all the same mistakes

Yoksa tüm eski oyunları tekrar, tekrar oynayacağız, oynayacağız
Ve bunu değiştirmek için sonlanmasını bekleyeceğiz, bekleyeceğiz
Aynı kalacağımızı zannederiz, zannederiz 
Ama aynı hataları yapıp duruyoruz 
Evet, evet çılgınca olan şey de bu 
Kırıldığında tamir edilebilecek hiçbir şey yok dersin
Ve düzelmesi için dua edersin, dua edersin
Hala aynı hataları yaparken

Don’t look back but if we don’t look back
We’re only learning then
How to make all same mis-, same mistakes again

Geriye bakma, eğer geriye bakmazsak
Anca o zaman öğreniriz
Nasıl yeniden aynı, aynı hataları yapmayacağımızı

So we play, play, play all the same old games (same old games)
And we wait, wait, wait for the end to change
(Well, nothing’s gonna change)
And we take, take, take it for granted that we’ll be the same
(Nothing’s gonna be the same)
But we’re making all the same mistakes
Yeah, yeah, that’s what crazy is (crazy is)
When it’s broken, you say there’s nothing to fix
(There’s nothing to fix, oh, oh)
And you pray, pray, pray that everything will be okay
(Everything will be okay)
While you’re making all the same mistakes

Yoksa tüm eski oyunları tekrar, tekrar oynayacağız, oynayacağız
Ve bunu değiştirmek için sonlanmasını bekleyeceğiz, bekleyeceğiz
Hiçbir şey değişmeyecek
Aynı kalacağımızı zannederiz, zannederiz 
Hiçbir şey aynı olmayacak
Ama aynı hataları yapıp duruyoruz 
Evet, evet çılgınca olan şey de bu 
Kırıldığında tamir edilebilecek hiçbir şey yok dersin
Tamir edilecek hiçbir şey yok
Ve düzelmesi için dua edersin, dua edersin
Her şey iyi olacak
Hala aynı hataları yaparken