Story Of My Life

One Direction

Written in these walls are the stories that I can’t explain
Bu duvarlara açıklayamayacağım hikayeler yazılmış
I leave my heart open
Kalbimi açık bıraktım
But it stays right here empty for days
Ama burada günlerdir boş kalıyor
She told me in the morning
O bana sabah söyledi
She don’t feel the same about us in her bones
Eskisi gibi aynı hissetmediğini
It seems to me that when I die,these words will be written on my stone
Öldüğümde bu kelimeler mezar taşımda yazacak gibi görünüyor

And I’ll be gone, gone tonight
Ve gitmiş olcağım , gece gitmiş olacağım
The ground beneath my feet is open wide
Ayaklarımın altındaki zemin ardına kadar açık
The way that I’ve been holding on too tight
Bu en sıkı tutuş şeklim
With nothing in between
Arada hiçbir şey olmadan

The story of my life
Benim hayat hikayem
I take her home
Onu eve götürüyorum
I drive all night
Gece boyunca sürüyorum
To keep her warm
Onu sıcak tutmak için
And time is frozen
Ve zaman donuyor
The story of my life
Benim hayat hikayem
I give her hope
Ona umut veriyorum
I spend her love
Ona aşkı harcıyorum
Until she’s broke inside
O kırılmış olana kadar
The story of my life
Benim hayat hikayem

Written on these walls are the colours that I can’t change
Bu duvarlar değiştiremeyeceğim renklerle boyanmış
Leave my heart open
Kalbimi açık bırakıyorum
But it stays right here in its cage
Ama o burada kafesin içinde duruyor
I know that in the morning, now
Biliyorum bu sabah , şimdi
I’ll see us in the light up on the hill
Bizi tepenin üstündeki ışıkta göreceğim
Although I am broken, my heart is untamed still
Kırılmış olmama rağmen, kalbim hala vahşi

And I’ll be gone, gone tonight
Ve gitmiş olcağım , gece gitmiş olacağım
The ground beneath my feet is open wide
Ayaklarımın altındaki zemin ardına kadar açık
The way that I’ve been holding on too tight
Bu en sıkı tutuş şeklim
With nothing in between
Arada hiçbir şey olmadan

The story of my life
Benim hayat hikayem
I take her home
Onu eve götürüyorum
I drive all night
Gece boyunca sürüyorum
To keep her warm
Onu sıcak tutmak için
And time is frozen
Ve zaman donuyor
The story of my life
Benim hayat hikayem
I give her hope
Ona umut veriyorum
I spend her love
Ona aşkı harcıyorum
Until she’s broke inside
O kırılmış olana kadar
The story of my life
Benim hayat hikayem

And I been waiting for this time to come around
Ve bu sefer gelmen için bekliyor olacağım
But, baby, running after you
Ama, bebeğim , peşinden koşuyorum
Is like chasing the clouds
Bulutlar gibi takip ediyorum
The story of my life
Benim hayat hikayem
I take her home
Onu eve götüreceğim
I drive all night
Gece boyunca sürüyorum
To keep her warm
Onu sıcak tutmak için
And time is frozen
Ve zaman donuyor

The story of my life
Benim hayat hikayem
I give her hope
Ona umut veriyorum
I spend her love
Ona aşkı harcıyorum
Until she’s broke inside
O kırılmış olana kadar
The story of my life
Benim hayat hikayem
The story of my life
Benim hayat hikayem
The story of my life
Benim hayat hikayem
(The story of my life)
(Benim hayat hikayem )