My hands, your hands

Benim ellerim,senin ellerin

Tied up like two ships.

İki gemi gibi bağlayalım birbirimizi

Drifting, weightless,

Sürekleniyoruz,ağırlımız yok

Waves try to break it.

Dalgalar kırıyor

I’d do anything to save it,

Onu kurtarmak için herşeyi yaparım

Why is it so hard to save it ?

Neden bu kadar zor mu?

Liam:
My heart, your heart, sit tight like book ends,

Benim kalbim, senin kalbin kitap gibi bittik

Pages between us, written with no ints.

Sayfaların arasında bize ait birşey yok

So many words we’re not saying.

O kadar çok kelime yok diyorsun

Don’t want to wait till it’s gone.

O gidene kadar beklemek istemiyorum

You make me strong.

Beni güçlendiriyorsun

Harry:
I’m sorry , if I say, I need you,

Özür dilerim  sana ihtiyacım var 

But I don’t care I’m not scared of love

Ama umurumda da değil aşk beni korkutmuyor

Cause when I’m not with you I’m weaker,

Çünkü yanında olmadığım zaman ben zayıfım

Is that so wrong ? Is it so wrong ?

Bunda yanlış olan ne neyi var?

That you make me strong.

Sen beni güçlü kılıyorsun.

Louis:
Think of, how much,

Çok düşünüyorum

Love that’s been wasted,

Aşkın boşa olduğunu

People always, trying to escape it

Her zaman insanlardan kaçıyorsun

Move on to stop their heart breaking,

Artık kalp kırmaktan vazgeç dur yeter

But there’s nothing I’m running from,

Ama hiçbirşey sana koşmamı engelleyemiyor.

You make me strong,

Beni güçlendiriyorsun.

Zayn:
So baby, ho-old on, to my heart,

Bu yüzden bebeğim bekle beni,kalbimi

Need you to keep me from falling apart,

Ayrı düşmeyelim

I’ll always ho-old on,

Ben herzaman bekleyeceğim

Cause you make me strong,

Çünkü beni güçlendiriyorsun

Niall : 

I’m sorry , if I say, I need you,

Özür dilerim  sana ihtiyacım var 

But I don’t care I’m not scared of love

Ama umurumda da değil aşk beni korkutmuyor

Cause when I’m not with you I’m weaker,

Çünkü yanında olmadığım zaman ben zayıfım

Is that so wrong ? Is it so wrong ?

Bunda yanlış olan ne neyi var?

That you make me strong.

Sen beni güçlü kılıyorsun

[do action=”1d”/]