Can’t ever get it right
No matter how hard I try and I’ve tried
Well, I put up a good fight
But your words cut like knives and I’m tired

Asla bunu doğru yapamıyorum
Ne kadar denesemde olmuyor ve ben denedim
İyi bir iş çıkarttım 
Ama kelimelerin bıçak gibi kesiyor ve ben denedim

As you break my heart again this time

Sen benim kalbimi yine kırarken

Tell me I’m a screwed up mess
That I never listen, listen
Tell me you don’t want my kiss
That you need your distance, distance
Tell me anything but don’t you say he’s what you’re missing, baby
If he’s the reason that you’re leaving me tonight
Spare me what you think and
Tell me a lie

İşleri yüzüme gözüme bulaştırmış bir pislik olduğumu söyle
Seni asla dinlemediğimi, dinlemediğimi
Seni öpmemi istemediğini söyle
Biraz mesafeye ihtiyacın olduğunu, mesafeye
Bana her şeyi söyle ama özlediğin kişinin o olduğunu söyleme, bebeğim
Eğer bu gece beni bırakmanın sebebi oysa 
Düşündüğün şeyi bir kenara bırak ve 
Bana yalan söyle 

Well, you’re the charming type
That little twinkle in your eye gets me every time
And well, there must’ve been a time
I was the reason for that smile, so keep in mind

Sen çekici bir tipsin 
Gözlerindeki o minik parıltılar beni her seferinde ele geçiriyor 
Ve bir zamanlar 
O gülümsemenin sebebi bendim, bunu aklında tut 

As you take what’s left of you and I

Senden ve benden geriye ne kaldıysa alıp giderken 

Tell me I’m a screwed up mess
That I never listen, listen
Tell me you don’t want my kiss
That you need your distance, distance
Tell me anything but don’t you say he’s what you’re missing, baby
If he’s the reason that you’re leaving me tonight
Spare me what you think and
Tell me a lie

İşleri yüzüme gözüme bulaştırmış bir pislik olduğumu söyle
Seni asla dinlemediğimi, dinlemediğimi
Seni öpmemi istemediğini söyle
Biraz mesafeye ihtiyacın olduğunu, mesafeye
Bana her şeyi söyle ama özlediğin kişinin o olduğunu söyleme, bebeğim
Eğer bu gece beni bırakmanın sebebi oysa 
Düşündüğün şeyi bir kenara bırak ve 
Bana yalan söyle 

Tell me a lie
Tell me a lie
Tell me a lie

Bana yalan söyle  
Bana yalan söyle   
Bana yalan söyle  

Tell me I’m a screwed up mess
That I never listen, listen
Tell me you don’t want my kiss
That you need your distance, distance
Tell me anything but don’t you say he’s what you’re missing, baby
If he’s the reason that you’re leaving me tonight
Spare me what you think and
Tell me a lie

İşleri yüzüme gözüme bulaştırmış bir pislik olduğumu söyle
Seni asla dinlemediğimi, dinlemediğimi
Seni öpmemi istemediğini söyle
Biraz mesafeye ihtiyacın olduğunu, mesafeye
Bana her şeyi söyle ama özlediğin kişinin o olduğunu söyleme, bebeğim
Eğer bu gece beni bırakmanın sebebi oysa 
Düşündüğün şeyi bir kenara bırak ve 
Bana yalan söyle 

Tell me a lie
Tell me a lie
Tell me a lie
Tell me a lie
Tell me a lie

Bana yalan söyle 
Bana yalan söyle   
Bana yalan söyle   
Bana yalan söyle   
Bana yalan söyle