Paul Anka – Put Your Head On My Shoulder (Türkçe Çeviri)

Put your head on my shoulder
Hold me in your arms, baby
Squeeze me oh so tight
Show me that you love me too

Başını omzuma koy
Kollarına al beni bebeğim
Sımsıkı sar
Senin de beni sevdiğini göster

Put your lips next to mine, dear
Won’t you kiss me once, baby
Just a kiss goodnight, maybe
You and I will fall in love
(You and I will fall in love)

Dudaklarını benimkilerin yanına koy canım
Bir kerecik bile öpmeyecek misin bebeğim
İyi geceler öpücüğü, belki
Sen ve ben aşık olacağız

People say that love’s a game
A game you just can’t win
If there’s a way
I’ll find it someday
And then this fool will rush in

İnsanlar aşkın bir oyun olduğunu söylüyor
Kazanamadığın bir oyun
Eğer bir yolu varsa
bir gün bulacağım
Ve bu aptal aşık aceleyle onu yapacak

Put your head on my shoulder
Whisper in my ear, baby
Words I want to hear
Tell me, tell me that you love me too
(Tell me that you love me too)

Başını omzuma koy
Kulağıma fısılda bebeğim
duymak istediğim kelimeleri
Senin de beni sevdiğini söyle

Put your head on my shoulder
Whisper in my ear, baby
Words I want to hear, baby
Put your head on my shoulder

Başını omzuma koy
Kulağıma fısılda bebeğim
duymak istediğim kelimeleri
Başını omzuma koy