Now Reading: P!nk – What About Us (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

P!nk – What About Us (Türkçe Çeviri)

Şarkı SözüAğustos 10, 2017Hazal
svg113

We are searchlights, we can see in the dark
We are rockets, pointing up at the stars
We are billions of beautiful hearts
And your sold us down the river too far

 

 

 

Biz ışıldaklarız,karanlıkta görebiliriz
Biz füzeleriz,yıldızlara yaklaşırız
Biz milyonlarca güzel yürekleriz
Ama sen bizi arkamızdan bıçakladın

 

 

 

 

What about us?
What about all the times you said you had the answers?
What about us?
What about all the broken happy ever afters
What about us?
What about all the plans that ended in disasters?
What about love? What about trust?
What about us?

 

 

 

 

Peki bize ne oldu?
Tüm cevapların sende olduğunu söylediğin onca zamana ne demeli?
Peki bize ne oldu?
Sonsuza kadar mutsuz yaşamaya ne demeli?
Peki bize ne oldu?
Felaketle sonuçlanan tüm planlara ne demeli?
Aşka ne oldu?Güvene ne oldu?
Peki bize ne oldu?

 

 

 

We are problems that want to be solved
We are children that need to be loved
We were willing, we came when you called
But then you fooled us, enough is enough

 

 

 

 

Çözülmek istenen problemleriz
Sevilmesi gereken çocuklarız
Dünden razıydık,çağırdığında geldik
Ama sonra sen bizi kandırdın,bıçak kemiğe dayandı

 

 

 

 

What about us?
What about all the times you said you had the answers?
What about us?
What about all the broken happy ever afters?
What about us?
What about all the plans that ended in disasters?
What about love? What about trust?
What about us?

 

 

 

 

 

Peki bize ne oldu?
Tüm cevapların sende olduğunu söylediğin onca zamana ne demeli?
Peki bize ne oldu?
Sonsuza kadar mutsuz yaşamaya ne demeli?
Peki bize ne oldu?
Felaketle sonuçlanan tüm planlara ne demeli?
Aşka ne oldu?Güvene ne oldu?
Peki bize ne oldu?

 

 

 

 

What about us?
What about all the plans that ended in disasters?
What about love? What about trust?
What about us?

 

 

 

 

Peki bize ne oldu?
Felaketle sonuçlanan tüm planlara ne demeli?
Aşka ne oldu?Güvene ne oldu?
Peki bize ne oldu?

 

 

 

 

Sticks and stones they may break these bones
But then I’ll be ready, are you ready?
It’s the start of us, waking up come on
Are you ready? I’ll be ready
I don’t want control, I want to let go
Are you ready? I’ll be ready
And now it’s time to let them know

 

 

 

 

 

Sopalar ve taşlar şu kemikleri kırabilir
Ama sonra ben hazır olacağım,sen hazır mısın?
Her şey bizde başlıyor,uyan ve gel haydi
Hazır mısın?Ben hazır olacağım
Kontrol istemiyorum,sadece boş vermek istiyorum
Hazır mısın?Ben hazır olacağım
Şimdi bunu onlara bildirme zamanı

 

 

 

 

What about us?
What about all the times you said you had the answers?
What about us?
What about all the broken happy ever afters?
What about us?
What about all the plans that ended in disasters?
What about love? What about trust?
What about us?

 

 

 

 

Peki bize ne oldu?
Tüm cevapların sende olduğunu söylediğin onca zamana ne demeli?
Peki bize ne oldu?
Sonsuza kadar mutsuz yaşamaya ne demeli?
Peki bize ne oldu?
Felaketle sonuçlanan tüm planlara ne demeli?
Aşka ne oldu?Güvene ne oldu?
Peki bize ne oldu?

 

 

 

 

What about us?
What about us?
What about us?

 

 

 

Peki biz?
Peki biz?
Peki biz?

 

 

 

What about us?
What about us?
What about us?

 

 

 

 

Peki biz?
Peki biz?
Peki biz?

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

2 Yorumlar

  • şaşkınn

    Ağustos 10, 2017 / at 4:27 pmsvgYanıtla

    bu ne hız teşekkürler

  • Meltem

    Ağustos 11, 2017 / at 9:40 amsvgYanıtla

    Nerde eski pink şarkıları 🙁

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    P!nk – What About Us (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme