Now Reading: Powfu-Stay4ever (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Powfu-Stay4ever (Türkçe Çeviri)

svg141


See your scars

Yaralıları görüyorum
I know just how it feels

Nasıl hissettirdiğini biliyorum
Left abandoned by what you thought was real

Gerçek olduğunu düşündüğüm şeyi terk ettim
It’s okay if you don’t win every fight

Tamam eğer her savaşı kazanamazsan
All the darkness only comes in the night

Tüm karanlık yalnızca geceleri olur
But I’ll be here forever

Ama ben sonsuza kadar burada olacağım


I think about you all the time, throughout my daily routines

Günlük rutinlerimde hep seni düşünüyorum
You might think you’re nothing special but you’re special to me

Sen hiç bir şeyin özel olmadığını düşünebilirsin ama sen benim için özelsin
Yeah, I hate it when I see you always put yourself down

Evet, daima kendini yere serdiğini görüyorum
Please don’t worry if you lost there’s always a way out

Eğer daima bir yolda olduğunda kaybolursan endişelenme
I know it’s easy for me to say, I’m not in the same spot

Biliyorum benim için söylemesi kolay, ben aynı yerde değilim
But I’ll stay with you forever, we can stare at the clock

Ama ben sonsuza kadar seninle kalacağım, biz saatlerce bakakalabiliriz
Let’s have a party for two until our eyelids close

Göz kapaklarımız kapanana kadar ikinci partiyi yapalım
I’ma ask you to dance and I ain’t taking a “no”

Sana dans teklifinde bulunmalıyım ve ” Hayır” cevabı almalıyım



I know that you’re lonely

Biliyorum sen yalnızsın
Only if you knew how much I care

Ne kadar değer verdiğimi keşke bilsen
Friends have never showed you love

Arkadaşlar asla sana sevgisini gösteremez
Promise I’ma show you some

Söz ver ben biraz göstereyim
Yeah, people change but I won’t leave this path

Evet insanlar değişir ama ben bu patikadan ayrılmayacağım
You’re the girl in my heart, you’re the X on the map, yeah

Sen kalbimdeki kızsın, sen haritamdaki X’sin, evet
Come inside, it’s too cold for an angel

İçeri gel, dışarısı bir melek için çok soğuk
Take things slow, won’t move ’til you’re stable

Bir şeyleri yavaşa al, kararlı olana kadar taşınmayacağım
Like you a lot, but I’ll keep that a secret

Bir çok şey gibisin ama ben bir sır tutacağım
I’ll kill the ghost that is in your dreams

Rüyalarında hayalet görünce öldüreceğim

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    Powfu-Stay4ever (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme