Robinson – Medicine (Türkçe Çeviri)
I knew it was a bad idea
Kötü bir fikir olduğunu biliyordum
Getting involved with a side of romance
Aşkın kıyısıyla dahil oluyorum
But maybe it’s what I deserve
Ama belkide bu hakkettiğimdir
Getting attached with my match and it hurts so bad
Eşimle bağlanıyorum ve bu çok kötü incitiyor
Oh, but when I saw you there
Oh, ama seni orada gördüğümde
I thought you’d be fine but easy to leave
Senin iyi olduğunu düşündüm fakat ayrılmak kolay
I knew it was a bad idea
Kötü bir fikir olduğunu biliyordum
I knew it was a bad idea
Kötü bir fikir olduğunu biliyordum
You’re the only love I’ve ever had
Sen sahip olduğum tek aşkımdın
I’ve seen the silhouette on my bed
Yatağımda hayalini gördüm
Pouring it out, drinking it down
İçimi döküyorum, içiyorum
Taste so bitter
Tadı çok acı
I’m used to ripping hearts out
Kalbimin çığlıklarına alışkınım
Now it’s mine that’s bleeding
Şimdi kanayan benimki
Never let my guard down
Asla gardımı indirmeme izin verme
Now I’m barely breathing
Şimdi zar zor nefes alıyorum
Never thought I’d be the one to fall
Asla tek düşenin ben olduğumu düşünmedim
Now I’m in my castle all alone
Şimdi kalemde tamamen yalnızım
Thought that I was cool
Havalı olduğumu düşünüyordum
But now I’m fucking freezing
Ama şimdi lanet olası donuyorum
Never felt alone
Asla yalnız hissetmedim
Now staring at the ceiling, feeling
Şimdi tavana bakıyorum, hissediyorum
What goes around, comes around
Yanıma ne gidiyor, ne geliyor
I’m tasting my medicine, tasting my medicine now
İlacımı tadıyorum, şimdi ilacımı tadıyorum
Tasting my medicine, tasting my medicine now
İlacımı tadıyorum, şimdi ilacımı tadıyorum
Tasting my medicine, tasting my medicine now
İlacımı tadıyorum, şimdi ilacımı tadıyorum
Karma delt a heavy hand
Kader ağır uğraşılan bir el
All too real, like a pill I can’t swallow
Hepsi çok gerçekçi, yutamadığım bir hap gibi
Before I didn’t understand
Anlamadan önce
And now I know how it feels to be hollow
Ve şimdi boşluk nasıl hissettiriyor biliyorum
You’re the only love I’ve ever had
Sahip olduğum tek aşkım sensin
I’ve seen the silhouette on my bed
Yatağımda hayalini gördüm
Pouring it out, drinking it down
İçimi döküyorum, içiyorum
Taste so bitter
Tadı çok acı
I’m used to ripping hearts out
Kalbimin çığlıklarına alışkınım
Now it’s mine that’s bleeding
Şimdi kanayan benimki
Never let my guard down
Asla gardımı indirmeme izin verme
Now I’m barely breathing
Şimdi zar zor nefes alıyorum
Never thought I’d be the one to fall
Asla tek düşenin be olduğumu düşünmedim
Now I’m in my castle all alone
Şimdi kalemde tamamen yalnızım
Thought that I was cool
Havalı olduğumu düşünüyordum
But now I’m fucking freezing
Ama şimdi lanet olası donuyorum
Never felt alone
Asla yalnız hissetmedim
Now staring at the ceiling, feeling
Şimdi tavana bakıyorum, hissediyorum
What goes around, comes around
Yanıma ne gidiyor, ne geliyor
I’m tasting my medicine, tasting my medicine now
İlacımı tadıyorum, şimdi ilacımı tadıyorum
Tasting my medicine, tasting my medicine now
İlacımı tadıyorum, şimdi ilacımı tadıyorum
Tasting my medicine, tasting my medicine now
İlacımı tadıyorum, şimdi ilacımı tadıyorum
You’re the only love I’ve ever had
Şimdiye kadar sahip olduğum tek aşkımsın
I’ve seen the silhouette on my bed
Yatağımda hayalini gördüm
Pouring it out, drinking it down
İçimi döküyorum, içiyorum
Taste so bitter
Tadı çok acı
I’m used to ripping hearts out
Kalbimin çığlıklarına alışkınım
Now it’s mine that’s bleeding
Şimdi kanayan benimki
Never let my guard down
Asla gardımı indirmeme izin verme
Now I’m barely breathing
Şimdi zar zor nefes alıyorum
Never thought I’d be the one to fall
Asla tek düşenin ben olduğumu düşünmedim
Now I’m in my castle all alone
Şimdi kalemde tamamen yalnızım
Thought that I was cool
Havalı olduğumu düşünüyordum
But now I’m fucking freezing
Ama şimdi lanet olası donuyorum
Never felt alone
Asla yalnız hissetmedim
Now staring at the ceiling, feeling
Şimdi tavana bakıyorum, hissediyorum
What goes around, comes around
Yanıma ne geliyor, ne gidiyor
Tasting my medicine, tasting my medicine now
İlacımı tadıyorum, şimdi ilacımı tadıyorum
Tasting my medicine, tasting my medicine now
İlacımı tadıyorum, şimdi ilacımı tadıyorum
Tasting my medicine, tasting my medicine now
İlacımı tadıyorum, şimdi ilacımı tadıyorum
Tasting my medicine, tasting my medicine now
İlacımı tadıyorum, şimdi ilacımı tadıyorum
Tasting my medicine, tasting my medicine now
İlacımı tadıyorum, şimdi ilacımı tadıyorum
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.