**”RUDE!” (KABA!)**

(Rude)
(Kaba)
(Iraetdajeoraetda, no rule)
(Böyle böyle, kural yok)
(Kkwaena ppeonppeonhan attitude, I’m not bad) Yeah
(Epe biraz küstah tavır, ben kötü değilim) Evet
(You can’t make me act right) Let’s go
(Beni uslu durmaya zorlayamazsın) Hadi bakalım
(Rude)
(Kaba)
(I don’t care, ige naragu) Yeah
(Umurumda değil, bu benim işte) Evet
(Amureokena chuneun chum, ttara hae) Yeah
(Her nasılsa öyle dans ediyorum, taklit et) Evet
(You can’t make me act right)
(Beni uslu durmaya zorlayamazsın)

Yeah, I walked right in
Evet, içeri daldım
Seuchineun sungan moduga my friend
Geçtiğim anda herkes arkadaşım benim
Yeogijeogiseo insareul geonne
Şuradan buradan selam veriyorum
Yeah, yeah
Evet, evet
Da jayeonseureopge ara, give me space
Herkes doğal olarak anlıyor, bana alan ver
Eonjena geurae nune ttuil my face
Her zaman böyledir, göze çarpar yüzüm
Heulgyeoboji ma, igeon no race
Yan gözle bakma, bu bir yarış değil
Nuh, uh, uh, uh
Nuh, uh, uh, uh

Nuga mworaedo pyeongbeomhan geon jiruhae
Ne derse desin, sıradan olan sıkıcı
Mwodeun mamdaero (nae mamdaero)
Her şey keyfime göre (benim keyfime göre)
Cheori eopdaedo jaemisseumyeon, that’s okay
Acemi olsam bile eğlenceliyse, sorun yok
Not enough want more
Yetmez, daha fazla isterim

Nal hyanghan siseone “Hate me?”
Bana yönelen bakışlara “Benden nefret mi ediyorsun?”
Nuga mworaedo can’t change me
Ne derse desin, beni değiştiremezsin
Jigeum idaero joa, nadaul ttae nuguboda nunbusyeo nan
Şu an böyle iyiyim, kendim olduğumda herkesten daha parlağım
I’ve been actin’ too
Ben de çok fazla rol yapıyordum

Rude
Kaba
Iraetdajeoraetda, no rule
Böyle böyle, kural yok
Kkwaena ppeonppeonhan attitude (I’m not bad)
Epe biraz küstah tavır (ben kötü değilim)
You can’t make me act right
Beni uslu durmaya zorlayamazsın
Rude
Kaba
I don’t care, ige naragu
Umurumda değil, bu benim işte
Amureokena chuneun chum (ttara hae)
Her nasılsa öyle dans ediyorum (taklit et)
You can’t make me act right
Beni uslu durmaya zorlayamazsın

Swit, ani deo loud, yeah
Şşş, yok daha gürültülü, evet
Sori jilleo bolkka, yeah
Bağırsam mı acaba, evet
Neul siganeun so tight
Her zaman zaman çok dar
Eoreuni eomneun sesang
Yetişkinlerin olmadığı bir dünya
Oneureun chaja, that’s my type
Bugün buluyorum, işte bu benim tipim
Ja, nun matchwo bolkka
Hadi, göz göze mi gelsek
Miri geokjeonghaneun geon beoryeo jamkkan
Önceden endişelenmeyi bırak bir anlığına
We living that good life, good life
İyi hayatı yaşıyoruz, iyi hayat

Kkumim eopseulsurok better, deo jayeonseureopge
Ne kadar süssüzsek o kadar iyi, daha doğal
Mangseorimeun never, ikkeullin daero hae
Tereddüt asla, çekildiğim gibi yap
Nadaul ttae nuguboda nunbusyeo nan
Kendim olduğumda herkesten daha parlağım
I’ve been actin’ too
Ben de çok fazla rol yapıyordum

Rude
Kaba
Iraetdajeoraetda, no rule
Böyle böyle, kural yok
Kkwaena ppeonppeonhan attitude (I’m not bad)
Epe biraz küstah tavır (ben kötü değilim)
You can’t make me act right
Beni uslu durmaya zorlayamazsın
Rude
Kaba
I don’t care, ige naragu
Umurumda değil, bu benim işte
Amureokena chuneun chum (ttara hae)
Her nasılsa öyle dans ediyorum (taklit et)
You can’t make me act right
Beni uslu durmaya zorlayamazsın

Nae meotdaero move
Kafama göre hareket ediyorum
Make me act right
Uslu durmamı sağla
Nae meotdaero move
Kafama göre hareket ediyorum
Acting too rude, uh
Çok kaba davranıyorum, uh

Tok ssoneun maltudo, sumgimeomneun pyojeongdo
Keskin sözler de, saklanmayan ifadeler de
Soljikan geudaero, feel so cool
Olduğum gibi dürüst, çok havalı hissediyorum
Yeogijeogi da bureoun nunbit
Şurada burada hep kıskanç bakışlar
Don’t call me darling, I’m too rude
Bana sevgilim deme, ben çok kaba biriyim

You know what he said to me? (What?)
Ne dedi bana biliyor musun? (Ne?)
He was like, “You are so rude”
Dedi ki, “Sen çok kabasın”
And I was like, “Boy, does it look like I could care?
Ben de, “Oğlum, umurumda mı görünüyor?
I couldn’t even care less” (Haha)
Hiç mi hiç umurumda değil” (Haha)

Rude
Kaba
Iraetdajeoraetda, no rule
Böyle böyle, kural yok
Kkwaena ppeonppeonhan attitude (I’m not bad)
Epe biraz küstah tavır (ben kötü değilim)
You can’t make me act right
Beni uslu durmaya zorlayamazsın
Rude
Kaba
I don’t care, ige naragu
Umurumda değil, bu benim işte
Amureokena chuneun chum (Yeah; ttara hae)
Her nasılsa öyle dans ediyorum (Evet; taklit et)
You can’t make me act right
Beni uslu durmaya zorlayamazsın

Nae meotdaero move (Oh)
Kafama göre hareket ediyorum (Oh)
Make me act right (Yeah)
Uslu durmamı sağla (Evet)
Nae meotdaero move
Kafama göre hareket ediyorum
Make me act right
Uslu durmamı sağla