SAINt JHN – Roses (Türkçe Çeviri)
[Verse 1]
Roses
Güller
I walked in the corner with the body screaming, dolo
Köşede yürüdüm, çığlık atan bir vücutla, dolo
Never sold a bag but look like Pablo in a photo
Hiç çanta satmadım ama fotoğrafta Pablo gibi göründüm
This gon’ make ’em feel the way like Tony killed Manolo
Bu onların Tony’nin Manolo’yu öldürdüğündeki gibi hissetmelerini sağlıyor
You already know though, you already know though
Sen zaten biliyorsun, zaten biliyorsun
I walk in the corner with the money, on my finger
Köşede paramla parmağımın üzerinde yürüdüm
She might get it popping, I might wife her for the winter
O yakalanabilir, kış için onu karım yapabilirim
I already know, already know, nigga roses
Zaten biliyorum, zaten biliyorum, zenci güller
All I need is roses
Tek ihtiyacım güller
[Hook]
Turn up baby, turn up, when I turn it on
Aç bebeğim, aç, ben ne zaman heyecanlanırsam
You know how I get too lit when I turn it on
Heyecanlanğımda nasıl çok aydınlatıldığımı biliyorsun
Can’t handle my behavior when I turn it on
Bende heyecan uyandırdığında davranışlarımla başa çıkamıyorum
Too fast, never ask, if the life don’t last
Çok hızlı, asla sorma,hayatın uzun sürüp süremediğini
Done been through it all
Her şey bitti
Fuck with a nigga raw, this who you wanna be
Sıradan bir zenci ,canı cehenneme, olmak istediğin kişi
And I know you won’t tell nobody nothing
Ve biliyorum ki kimseye hiçbir şey söylemeyeceksin
And I know you won’t tell nobody no
Ve biliyorum ki kimseye hayır demeyeceksin
[Verse 2]
Roses
Güller
I might pull up flexing on these niggas like aerobics
Bu zencileri aerobik gibi esnetebilirim
I might tell her girl you cute but balling
Kızına sevimli olduğunu söyleyebilirim ama onu elde ederek
That shit gorgeous
Bu şey muhteşem
Standing on the table, Rosé, Rosé, fuck the waters
Masanın üzerinde duran Rosé, Rosé, suları boşver
You know who to the god is
Sen tanrı’nın kim olduğunu biliyorsun
[Hook]
Turn up baby, turn up, when I turn it on
Aç bebeğim, aç, ben ne zaman heyecanlanırsam
You know how I get too lit when I turn it on
Heyecanlanğımda nasıl çok aydınlatıldığımı biliyorsun
Can’t handle my behavior when I turn it on
Bende heyecan uyandırdığında davranışlarımla başa çıkamıyorum
Too fast, never ask, if the life don’t last
Çok hızlı, asla sorma,hayatın uzun sürüp süremediğini
Done been through it all
Her şey bitti
Fuck with a nigga raw
Sıradan bir zenci canı cehenneme
[Verse 3]
I might bring them Brooklyn niggas out, oh lord it’s overs
Onları ,Brooklyn zencisini, ortaya çıkarabilirim, aman Tanrım bitti
I might bring them strippers out and tell ’em do it pole-less
Striptizcileri dışarı çıkarabilir ve onlara danslarını direksiz yapmalarını söyleyebilirim
You already know, already know, nigga roses
Zaten biliyorsun, zaten biliyorsun, zenci güller
Kill ’em, make it …
Öldür onları, yap onu…
[Hook]
Turn up baby, turn up, when I turn it on
Aç bebeğim, aç, ben ne zaman heyecanlanırsam
You know how I get too lit when I turn it on
Heyecanlanğımda nasıl çok aydınlatıldığımı biliyorsun
Can’t handle my behavior when I turn it on
Bende heyecan uyandırdığında davranışlarımla başa çıkamıyorum
Too fast, never ask, if the life don’t last
Çok hızlı, asla sorma,hayatın uzun sürüp süremediğini
Done been through it all
Her şey bitti
Fuck with a nigga raw, this who you wanna be
Sıradan bir zenci ,canı cehenneme, olmak istediğin kişi
And I know you won’t tell nobody nothing
Ve biliyorum ki kimseye hiçbir şey söylemeyeceksin
And I know you won’t tell nobody no
Ve biliyorum ki kimseye hayır demeyeceksin
[Outro]
Roses
Güller
Roses
Güller
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.