**”SENİ SEVMEK ZORUNDAYIM”**

**[Nakarat]**
Got to love you! (x8)
**Seni sevmek zorundayım!**

**[Bölüm 1]**
Girl me no stay like dem boy, deh wa’ put ya down
**Oğlanlar gibi değilim, seni aşağılamam**
Me rada lift yo way high up off the ground
**Seni yükseklere çıkarırım**
Only t’inking ’bout them self alone
**Sadece kendini düşünürler**
Me alone, I make you start feel moan and groan
**Ben seni inletecek kadar mutlu ederim**

**[Köprü]**
I’d do anything I could for ya
**Senin için her şeyi yaparım**
Boy, you my only
**Oğlum, sen benim tekimsin**
I’m gonna flip the script on ya
**Seninle her şeyi değiştireceğim**
You don’t even know me
**Beni hiç tanımıyorsun**

**[Nakarat]**
Got to love you! (x8)
**Seni sevmek zorundayım!**

**[Bölüm 2]**
Girl an’ me alone I give you security
**Sana güven veririm**
Me alone I give you the remedy fi set you free
**Seni özgür kılan çareyi veririm**
Some boy just wan’ fi hide you
**Bazı oğlanlar seni saklamak ister**

**[Son]**
If you were the sun
**Güneş olsaydın**
Got me spinnin’, in your orbit
**Yörüngende dönerdim**
With no where to run
**Kaçacak yerim olmadan**
Boy, you got me, can’t ignore
**Beni elde ettin, görmezden gelemem**

—

### **Çeviri Notları:**
1. Jamaika Patoisi (Jamaika yerel İngilizcesi) standart İngilizce’ye çevrildi
2. “Moan and groan” → **”İnlemek”** (Cinsel çağrışım yumuşatıldı)
3. Şarkının tutkulu ve adanmışlık teması korundu

Şarkı, **koşulsuz aşk ve sadakati** Jamaika usulü bir enerjiyle anlatıyor.
*”Seni sevmek zorundayım” tekrarı takıntılı bir aşkı vurguluyor.*