Sejeong – Flower Road (Okunuş + Türkçe Çeviri)
sesangiran ge jebeop chumneyo
dangsinui aneseo saldeon ttae boda
mojiram eobsi jusin sarangi
gwabunhada neukkil ttaejjeum nan eoreuni dwaetjyo
Dünya çok soğuk
Senin içinde yaşadığımdan daha soğuk
Bana yeterli sevgi verdin ve ben hissettiğimde
Bunun çok fazla geldiğini, ben yetişkin oldum
han songi kkotcheul piuryeo jageun du nune
eolmana manheun biga naeryeosseulkka
Tek bir çiçek yetiştirmek için
Ne kadar yağmur yağacak gözlerinden?
oh rewind dorukilsurok deo mian
pogi an haryeo pogihaebeorin
jeolmgo areumdaun dangsinui gyejeol
yeogil bwa yeoppeuge pieosseunikka
badage tteoreojideorado
kkotgilman geotge haejulgeyo
Oh geriye al, geçmişi ne kadar çok düşünsem, o kadar üzgün hissediyorum
Bu yüzden pes etmeyeceğim
Sen gençlik ve güzellik dolu mevsiminden vazgeçtin
Bana bak, ben güzelce yeşerdim
Ben yere düşsem bile
Seni çiçeklerle dolu bir yolda yürüteceğim
munduk chyeodabon geu ipgaeneun
misoga pyeotjiman jureumi jyeotjyo
naege insaengeul seonmulhaejugo
saranghaeran mari geurido gomaungayo
Senin dudaklarına baktığımda
Bir gülümseme vardı ama ayrıca kırışıklıklar vardı
Bana hayatı hediye ettin
Bu kelimeler için minnettarım, seni seviyorum
han songi kkotcheul piuryeo jageun du nune
eolmana manheun biga naeryeosseulkka
Tek bir çiçek yetiştirmek için
Ne kadar yağmur yağacak gözlerinden?
oh rewind dorukilsurok deo mian
pogi an haryeo pogihaebeorin
jeolmgo areumdaun dangsinui gyejeol
yeogil bwa yeoppeuge pieosseunikka
badage tteoreojideorado
kkotgilman geotge haejulgeyo
Oh geriye al, geçmişi ne kadar çok düşünsem, o kadar üzgün hissediyorum
Bu yüzden pes etmeyeceğim
Sen gençlik ve güzellik dolu mevsiminden vazgeçtin
Bana bak, ben güzelce yeşerdim
Ben yere düşsem bile
Seni çiçeklerle dolu bir yolda yürüteceğim
gyeouri wado maeumsoge
bom hyanggiga gadeukhan geon
hangyeolgachi sideulji anheun
sarang ttaemunijyo
Kış gelse bile
Kalbim baharın kokusuyla dolu
Senin aşkın sayesinde
Asla solmayan
oh rewind jjarbeun baram gatdeon sigan
nal pume ango heundeullim eomneun
hwabuni doeeojun dangsinui sewol
yeogil bwa haengbokman namasseunikka
da naeryeonoko i sonjabayo
kkotgilman geotge haejulgeyo
Oh geriye al, zaman kısa bir esinti gibi
Senin zamanın bir çiçek saksına dönüştü
Beni tutan ve asla sarsmayan
Bak buraya, sadece mutluluk kaldı geride
Her şeyi bırak ve elimi tut
Seni sadece yürüteceğim çiçeklerle dolu bir yolda




What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.