Shawn Mendes – Sure Of Myself (Türkçe Çeviri)
Sure Of Myself
Shawn Mendes
I’ve lost my way
And day by day
Playing tough is hard enough
When the sun is out
Tougher in rain
Yolumu kaybettim
Ve günden güne
Yeterince sert oynamak zorlaşıyor
Güneş battığında
Yağmurda daha zor oluyor
Oh your touch
Stringing little pieces of me into us
Giving me the reason to give all my love
Making it okay to let go
Oh dokunuşun
Küçük bir parçamı bize bağlar
Tüm aşkımı vermem için bana bir sebep ver
Gitmesine izin verdim
When I was little I was so sure of myself
Yeah I knew so little but I felt with every cell
And as I grow older my fears grow old as well
Yeah when I was little I was so sure of myself
Sure of my self (self)
Sure of my self (self)
Sure of my self (self)
Sure of my self (self)
Küçükken kendimden çok emindim
Evet küçük olduğumu biliyorum ama her hücremde hissediyordum
Ben büyüdükçe korkularım da büyüdü
Evet küçükken kendimden çok emindim
Kendimden emindim (kendi)
Kendimden emindim (kendi)
Kendimden emindim (kendi)
Kendimden emindim (kendi)
And if I’ve lost my way (how am I still here)
Still standing straight (how am I still here)
I’m looking up to find I’m tough
When the sun goes down
And I feel the change
Ve eğer yolumu kaybettiysem (hala nasıl buradayım)
Hala düzgünce ayakta duruyorsam (hala nasıl buradayım)
Zorumu bulmak için araştırıyorum
Güneş battığında
Ve değişimi hissediyorum
Oh your touch
Stringing little pieces of me into us
Giving me the reason to give all my love
Making it okay to let go
Oh dokunuşun
Küçük bir parçamı bize bağlar
Tüm aşkımı vermem için bana bir sebep ver
Gitmesine izin verdim
When I was little I was so sure of myself
Yeah I knew so little but I felt with every cell
And as I grow older my fears grow old as well
Yeah when I was little I was so sure of myself
Sure of my self (self)
Sure of my self (self)
Sure of my self (self)
Sure of my self (self)
Küçükken kendimden çok emindim
Evet küçük olduğumu biliyorum ama her hücremde hissediyordum
Ben büyüdükçe korkularım da büyüdü
Evet küçükken kendimden çok emindim
Kendimden emindim (kendi)
Kendimden emindim (kendi)
Kendimden emindim (kendi)
Kendimden emindim (kendi)
Oh your touch
Stringing little pieces of me into us
Giving me the reason to give all my love
Making it okay to let go
And oh your touch
Stringing little pieces of me into us
Giving me the reason to give all my love
Making it okay to let go
Oh dokunuşun
Küçük bir parçamı bize bağlar
Tüm aşkımı vermem için bana bir sebep ver
Gitmesine izin verdim
Oh dokunuşun
Küçük bir parçamı bize bağlar
Tüm aşkımı vermem için bana bir sebep ver
Gitmesine izin verdim
When I was little I was so sure of myself (yeah)
Yeah I knew so little but I felt with every cell
And as I grow older my fears grow old as well
‘Cause when I was little I was so sure of myself
Küçükken kendimden çok emindim (evet)
Evet küçük olduğumu biliyorum ama her hücremde hissediyordum
Ben büyüdükçe korkularım da büyüdü
Evet küçükken kendimden çok emindim
When I was little I was so sure of myself (yeah)
Yeah I knew so little but I felt with every cell
And as I grow older my fears grow old as well
When I was little I was so sure of myself (oh)
Küçükken kendimden çok emindim (evet)
Evet küçük olduğumu biliyorum ama her hücremde hissediyordum
Ben büyüdükçe korkularım da büyüdü
Evet küçükken kendimden çok emindim (oh)





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.