Sigma (Ft. Sebastian Kole & Quavo) -Forever [Türkçe Çeviri]
Sigma (Ft. Sebastian Kole & Quavo) -Forever [Türkçe Çeviri]
But this time I want
Ama bu kez isterim
Forever, forever, forever, yeah
Sonsuza kadar, sonsuza kadar, sonsuza kadar evet
Yeah, but this time I want
Evet, bu kez isterim
Forever, forever, forever, yeah
Sonsuza kadar, sonsuza kadar, sonsuza kadar evet
Yeah, but this time we’ll last
Evet, bu kez sona erdireceğiz
Forever, forever, forever, yeah
Sonsuza kadar, sonsuza kadar, sonsuza kadar evet
Promise I will stay
Kalacağıma söz veriyorum
I will never leave you
Senden asla ayrılmayacağım
Forever and a day
Sonsuza kadar ve bir gün
That’s how long we’ll be together, yeah
Ne kadar sürede birlikte olacağız, evet
But this time I want
Ama bu kez isterim
Forever, forever, forever, yeah
Sonsuza kadar, sonsuza kadar, sonsuza kadar evet
Yeah, yeah, yeah, Quavo
Evet, evet, evet, Quavo
This time, this time, this time, this time
Bu kez, bu kez, bu kez, bu kez
I want it forever (yeah)
Sonsuza kadar isterim onu (evet)
This is my time, my time
Bu benim zamanım, benim zamanım
We cannot settle (woo)
Biz evlenmemeliyiz (woo)
For no nicks and dimes (no)
Olmayan çentikler ve onluklar için (hayır)
We wanna live better (better)
Biz en iyisini yaşamak isteriz (en iyi)
Take it to another level (yeah)
Başka bir seviyeye taşıyalım (evet)
Young nigga, trendsetters (ayy)
Genç zenci, tredndler (ayy)
Boss man, I developed (yeah)
Patron adam, ben geliştirdim (evet)
Big house with a safe in it
Bir güvenlik içinde büyük ev
Had to put away the cheddar (cash)
Kaşarı (nakiti) kenara koymak zorunda mısın
Prolly couldn’t go to Yale
Galiba Yale’ye gidemeyebilirdi
But a young nigga still real clever (clever)
Ama genç bir zenci hala gerçek zeki (zeki)
Sebastian Kole
Forever, forever, forever, yeah
I’m not afraid to fail
Düşmekten korkmam
Maybe I’m scared to fly
Belki uçmaktan korkarım
Funny how fear of heights
Ağırlıklarının korkusu nasıl ağır
But push you to gettin’ high
Ama seni yükseğe itiyor
Money can’t buy you love
Para aşkını satın alamaz
But it can get you by
Ama seni alabilir
Until they say goodbye, yeah, yeah
Onlar elveda diyene kadar, evet, evet
I’m so used to wakin’ up to someone new
Ben başka yeni biriyle yürüyordum
I’m so used to breakin’ up, I’m breakin’ down
Ben çok alıştım, kırıldım
I’m so used to pain it makes me comfortable
Beni rahatlatan çok acı çektim
Learned to hide my sabotage in camouflage
Kamuflaj içinde sabotajımı gizlemeyi öğrendim
Quavo
I done paid all my dues to break the rules (I done paid)
Kurallarını yıkan aidatlarımın hepsini ödedim (ödedim)
I done made it out the hood, they look like fools (look like fools, yeah)
Kaputun dışında yaptım, onlar aptal gibi görünüyorlar (aptal gibi görünürler,evet)
I ain’t ever tried to fit in to be cool (hell nah)
Rahat olmak için fit olmayı denemedim (cehennem nah)
I just want this shit forever, what I do (yeah, yeah)
Sadece bu laneti sonsuza kadar istedim, ne yapayım (evet, evet)
That’s why I bought my mom her favorite pair of shoes (mama!)
Annemin favori ayakkabı çiftlerini getirmemin nedeni (anne!)
I promise I’ma put my nieces all through school (my nieces)
Söz veriyorum tüm okul boyunca tüm yeğenlerimi getireceğim (yeğenlerimi)
Can’t no man treat my ladies like I do (nope)
Kadınlar benim gibi adamları tehdit edemez (hayır)
And if they pull up, they gon’ have to fill these shoes, yeah, yeah, yeah
Ve eğer onlar çekerlerse, onlar bu ayakkabıları dolduramazlar, evet, evet, evet
Sebastian Kole
Sigma’s got it (X2)
Sigma ona sahip
We’ve got it, oh boy
Biz ona sahibiz, oh erkeğim
Forever, forever, forever, yeah
Sonsuza kadar, sonsuza kadar, sonsuza kadar evet
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.