Snoop Dogg – Another Part Of Me ( Türkçe Çeviri )
—
**Intro:**
Hah
Hah
How y’all feeling out there?
Orada nasıl hissediyorsunuz?
Yeah
Evet
Pop a little louder if you lovin’ it
Eğer seviyorsanız biraz daha yüksek sesle bağırın
I’m fuckin’ with it, turn my mic up
Bunu seviyorum, mikrofonumu açın
Yeah, yeah, that’s it, hah
Evet, işte bu, hah
Return of the titans in this motherfucker
Bu devlerin dönüşü
Lovin’ how this is feelin’
Bu hissi seviyorum
Yeah, go ‘head everyone, sing it
Evet, herkes şarkı söylesin!
—
**Verse 1:**
Just another part of me
Sadece benim bir parçam daha
I’m just tryna show you some gangster love
Sana biraz gangster sevgisi göstermeye çalışıyorum
Wearin’ my heart on my sleeve (Yeah)
Kalbimi kolumda taşıyorum (Evet)
Out here livin’ armed and dangerous
Burada silahlı ve tehlikeli bir şekilde yaşıyorum
Now tell me, what do you want from me?
Şimdi söyle, benden ne istiyorsun?
Here in the land of the lost and the scandalous
Kayıp ve skandallar diyarında
—
**Pre-Chorus:**
Bright lights, sunny days, cold nights
Parlak ışıklar, güneşli günler, soğuk geceler
Ride the wave, hold tight, just a day in Los Angeles
Dalgaya bin, sıkı tutun, sadece Los Angeles’ta bir gün
Encore, I’m not done, he is I, one of one
Tekrar, bitmedim, o benim, tek ve benzersizim
From my hood, two-one, risky business, Top Gun
Benim mahallemden, iki-bir, riskli işler, Top Gun
—
**Bridge:**
Money on my mind, oh, yeah-yeah
Aklımda para var, oh, evet-evet
She about to come alive, oh, yeah-yeah
O canlanmak üzere, oh, evet-evet
And it’s right before your eyes, oh, yeah-yeah
Ve bu tam gözlerinin önünde, oh, evet-evet
Just a thief in the night (Ooh)
Sadece bir gece hırsızı (Ah)
—
**Verse 2:**
From the jump on the run, man, I walk away
En baştan beri koşuşturma içindeyim, dostum, uzaklaşıyorum
I’m the one, give a fuck what they got to say
Ben bir numarayım, ne söyleyecekleri umurumda değil
Mmm, gotta get up out of my way
Mmm, yolumdan çekilmeli
Yeah, there’s no better time than today
Evet, bugün gibisi yok
—
**Outro:**
Yeah, thank you
Evet, teşekkür ederim
I really appreciate the love
Sevginizi gerçekten takdir ediyorum
Never have so many done so much for so few
Bu kadar az kişi için bu kadar çok şey yapan hiç olmadı
Goodnight
İyi geceler
—