**”Go Down Deh” – Türkçe Çeviri** —
### **[Giriş]**
**Whole heap ah hot gal in di place**
Mekanda bir sürü ateşli kız var
**Dem wan’ to wine dem waist**
Kalçalarını sallamak istiyorlar
**Tell dem forward in a haste**
Onlara hemen ilerlemelerini söyle
**Budda-bong-bong, embrace, yeah**
Budda-bong-bong, sarıl, evet

—

### **[1. Kıta]**
**Early morning love she get it good from she rise**
Sabah erkenden aşkı iyi alıyor kalkar kalkmaz
**Mi put it on suh good and mek she shake all she thighs**
O kadar iyi yapıyorum ki tüm kalçalarını sallıyor
**Smile ‘pon her face mi know she pleased with the size**
Yüzündeki gülümseme, boyuttan memnun olduğunu biliyorum
**Cah me nuh ramp fi mek dem gyal ya roll all dem eyes**
Çünkü kızların gözlerini devirmesini sağlamak için numara yapmıyorum

—

### **[Nakarat]**
**Mmm, go down deh**
Mmm, aşağı in orada
**Wine and go down deh**
Kalçanı salla ve aşağı in
*(x4)*

—

### **[2. Kıta]**
**Wine ‘pon yuh good mek sweat ah drip off a mi body yeh**
Kalçanı iyi salla, vücudumdan ter damlasın
**How yuh full ah chat and yuh cyan keep up wid mi energy**
Nasıl bu kadar konuşuyorsun da enerjime ayak uyduramıyorsun?
**What an epic night have it embedded ina yuh memory**
Ne epik bir gece, hafızana kazınacak
**Lethal bubble haffi treat it like a felony**
Ölümcül dans, ona bir suçmuş gibi davranmalı

—

### **[3. Kıta]**
**Gal nuh badda fight it just get inna di position and buss wine**
Kızım direnme, sadece pozisyon al ve kalçanı salla
**Never you forget this ah yuh mission**
Bunu asla unutma, bu senin görevin
**Fi tek a gal man yuh haffi inna condition and buss wine**
Bir erkeği elde etmek için formda olmalı ve kalçanı sallamalısın
**Tek a sip and lose you inhibition**
Bir yudum al ve çekingenliğini kaybet

—

### **[Outro]**
**Gyal go down, down, down, down, down, down, down, down**
Kızım in, in, in, in, in, in, in, in
**Move dat ah, move dat ah, move dat ah, move dat ah**
Şunu hareket ettir, şunu hareket ettir, şunu hareket ettir
**Ah we cyan handle di man, straight up**
Biz erkeklerle baş edebiliriz, direkt

—

### **Çeviri Notları:**
1. **”Wine”**: Jamaika dans kültüründe kalça hareketleri
2. **”Go down deh”**: Aşağı inme hareketini ifade eder
3. **Jamaika argosu**: “Gal” (kız), “Mi” (ben), “Cah” (çünkü)
4. Şarkı Spice, Shaggy ve Sean Paul’un işbirliğidir

Bu şarkı, Jamaika dans kültürünün ve karşı cinsle flörtleşmenin enerjik bir kutlamasıdır.
*(Not: “Buss wine” ifadesi kalçaları serbest bırakıp sallamayı temsil eder.)*