Static & Ben El & Pitbull – Further Up (Na Na Na) [Türkçe Çeviri]

Static, Ben El, Mr. Worldwide

Everybody put your hands up high
Herkes ellerini havaya kaldırsın

Get M’s and then stack em (Further Up)
Don’t let nothing distract us (Further Up)
Excuse me Mr. DJ (Further Up)
Pretty girls get loud (Further Up)
Now let me hear you say
Na, na na na na
Na na na na, na na na, na na na
Na na na na
Put your hands up high and wave them from side to side
Let’s go

Şekerleri istifleyin (Daha da yükselelim)
Hiçbir şeyin dikkatimizi dağıtmasına izin vermeyin (Daha da yükselelim)
Pardon Bay DJ (Daha da yükselelim)
Güzel kızlar daha çok ses çıkarın
Duyayım sizi
Na, na na na na
Na na na na, na na na, na na na
Na na na na
Ellerinizi kaldırın ve sallayın sağa sola
Haydi

Here’s a little story about my friend Haim
Gave me a call about a hit, I said count me in (haha)
I’ve been winning with the women since I was a kid
And now I can’t stop, won’t stop
Just like did it oh oh
No he didn’t oh oh
Yes he did oh oh

Haim adlı bir arkadaşım hakkında kısa bir hikaye anlatayım
Kız tavlamak için aradı beni, ben de olur dedim
Küçüklüğümden beri kadınların kalbini kazanıyorum
Ve artık duramıyorum, durmayacağım
Yaptım işte
Hayır o yaptı
Evet o yaptı

Always winning, now it’s time for billons
Game fake, Pit Real
I’m ill, I’m sick
So sick I wish them well

Her zaman kazanırım, milyarlarla oynama zamanı geldi
Oyun sahte ama PitBull gerçek
Hastayım ben
Çok hastayım, sabırlar diliyorum herkese

We turning up (Turning up)
We burning up (Burning Up)
We always moving (Moving)
Further Up (Further Up)
Dale Mami disfruta
Que yo se que te gusta (ha ha)

Sesi açıyoruz
Yakıyoruz ortalığı
Kıpır kıpırız
Daha da yükselelim
Oyna kızım, tadını çıkar
Senden hoşlanıyorum

Get M’s and then stack em (Further Up)
Don’t let nothing distract us (Further Up)
Excuse me Mr. DJ (Further Up)
Pretty girls get loud (Further Up)
Now let me hear you say
Na, na na na na
Na na na na, na na na, na na na
Na na na na
Put your hands up high and wave them from side to side
Let’s go

Şekerleri istifleyin (Daha da yükselelim)
Hiçbir şeyin dikkatimizi dağıtmasına izin vermeyin (Daha da yükselelim)
Pardon Bay DJ (Daha da yükselelim)
Güzel kızlar daha çok ses çıkarın
Duyayım sizi
Na, na na na na
Na na na na, na na na, na na na
Na na na na
Ellerinizi kaldırın ve sallayın sağa sola
Haydi

Horses on the whip they call them chariots
Just got a brand new interior
AP on the wrist that’s superior
Got it with Baguettes cuz it’s prettier
So make it wiggle, can you make it wiggle
I like it how you make it bounce and make it jiggle
Keep it simple, and I’ll keep it simple
All I want to do is get M’s and…

Kamçıla at arabalarını
içini yeni döşedim
Bileğimde AP var, çok iyi
Baguette saat de takıyorum çünkü daha şirinler
Salla, sallayabilir misin
Oynamanı seviyorum
Basit olalım
Şekerlerden istiyorum

Get M’s and then stack em (Further Up)
Don’t let nothing distract us (Further Up)
Excuse me Mr. DJ (Further Up)
Pretty girls get loud (Further Up)
Now let me hear you say
Na, na na na na
Na na na na, na na na, na na na
Na na na na
Put your hands up high and wave them from side to side

Şekerleri istifleyin (Daha da yükselelim)
Hiçbir şeyin dikkatimizi dağıtmasına izin vermeyin (Daha da yükselelim)
Pardon Bay DJ (Daha da yükselelim)
Güzel kızlar daha çok ses çıkarın
Duyayım sizi
Na, na na na na
Na na na na, na na na, na na na
Na na na na
Ellerinizi kaldırın ve sallayın sağa sola
Haydi

Only fall asleep on Versace sheets
All designer everything
Jeweler caught me saying cheese
Now that smile cost 50 G’s
Hello mama, I can tell you wanna
Grab a couple friends, let’s go
Face like Arianna
Booty like Rihanna
Diva like Madonna
Woah woah

Sadece Versace çarşaflarda uyuyorum
Her şeyim tasarımcılardan
Kuyumculara gülümsüyorum
Bu gülüş 50 gram altın değerinde
Merhaba kızım, senin istediğini biliyorum
Arkadaşlarını al gidelim
Yüzün Arianna
Kalçan Rihanna
Madonna gibi diva
Vay vay

Get M’s and then stack em (Further Up)
Don’t let nothing distract us (Further Up)
Excuse me Mr. DJ (Further Up)
Pretty girls get loud (Further Up)
Now let me hear you say
Na, na na na na
Na na na na, na na na, na na na
Na na na na
Put your hands up high and wave them from side to side
Everybody making money let me hear you say

Şekerleri istifleyin (Daha da yükselelim)
Hiçbir şeyin dikkatimizi dağıtmasına izin vermeyin (Daha da yükselelim)
Pardon Bay DJ (Daha da yükselelim)
Güzel kızlar daha çok ses çıkarın
Duyayım sizi
Na, na na na na
Na na na na, na na na, na na na
Na na na na
Ellerinizi kaldırın ve sallayın sağa sola
Haydi