Sugarland ft. Taylor Swift – Babe (Türkçe Çeviri)
Babe (Bebek)
What a shame
Ne kadar utanç verici
Didn’t wanna be the one that got away, yeah
Kaçan o olmak istemedi, evet
Big mistake, broke the sweetest promise
Büyük hata, en tatlı sözü tutmadı
That you never should have made
Asla yapmamalıydın
I’m here on the kitchen floor
Mutfak zeminindeyim
You call, but I won’t hear it
Arıyorsun, ama duymayacağım
You said no one else, how could you do this, babe?
Başka hiç kimse dedin, bunu nasıl yapabildin, bebek?
You really blew this, babe
Sen bunu gerçekten havaya uçurdun, evet
We ain’t getting through this one, babe
Bunu aşmayacağız, bebeğim
This is the last time I’ll ever call you, babe
Bu seni son kez arayışım, bebeğim
This is the last time, this is the last time
Bu son kez, bu son kez
This is the last time, I’ll ever call you babe
Bu sana son kez bebek demem
What a waste
Ne kadar da gereksiz
Taking down the pictures and the plans we made, yeah
Fotoğraflarımızı ve yapığımız planları alt üst etti, evet
And it’s strange how your face doesn’t look so innocent
Ve yüzünün her nasılsa masum görünmeyişi çok tuhaf
Your secret has it’s consequence and that’s on you, babe
Sırrının bir sonucu var ve bu senin için, bebek
I break down every time you call
Her aradığında açmıyorum
We’re a wreck, you’re the wrecking ball
Biz yıkıldık, sen yıkım topusun
We said no one else, how could you do this, babe?
Başka hiç kimse dedik, bunu nasıl yapabildin, bebek?
You really blew this, babe
Sen bunu gerçekten havaya uçurdun, evet
We ain’t getting through this one, babe
Bunu aşmayacağız, bebeğim
This is the last time I’ll ever call you, babe
Bu seni son kez arayışım, bebeğim
This is the last time, this is the last time
Bu son kez, bu son kez
This is the last time, I’ll ever call you babe
Bu sana son kez bebek demem
Since you admitted it, I keep picturing
Bunu kabul ettiğinden beri resimlemeye devam ediyorum
Her lips on your neck, I can’t unsee it
Onun dudakları senin boynunda, bunu görmezden gelemem
I hate that because of you, I can’t love you
Senin yüzünden bundan nefret ediyorum, seni sevemiyorum
Babe
Bebek
What a shame, didn’t want to be the one that got away
Ne kadar utanç verici, kaçan o olmak istemedi
How could you do this, babe?
Bunu nasıl yapabildin, bebek?
You really blew this, babe
Sen bunu gerçekten havaya uçurdun, evet
We ain’t getting through this one, babe
Bunu aşmayacağız, bebeğim
This is the last time I’ll ever call you, babe
Bu seni son kez arayışım, bebeğim
This is the last time, this is the last time
Bu son kez, bu son kez
This is the last time, I’ll ever call you babe
Bu sana son kez bebek demem
How could you do this, babe?
Bunu nasıl yapabildin, bebek?
I’m here on the kitchen floor, you call but I won’t hear it
Mutfak zeminindeyim, arıyorsun ama duymayacağım
You said I’m no one else, we ain’t getting through this one, babe
Benim hiç kimse olmadığımı söyledin, bunu aşmayacağız, bebeğim
I break down every time you call, this is the last time
Her aradığında açmıyorum, bu son kez
We’re a wreck, you’re the wrecking ball
Biz yıkıldık, sen yıkım topusun
This is the last time, this is the last time
Bu son kez, bu son kez
You said I’m no one else, this is the last time
Benim hiç kimse olmadığımı söyledin, bu son kez
I’ll never call you babe
Sana asla bebek demeyeceğim





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.