System Of A Down – Lonely Day (Türkçe Çeviri)
Such a lonely day and it’s mine
The most loneliest day of my life
Such a lonely day should be banned
It’s a day that I can’t stand
Yapayalnız bir gün ve benim
Hayatımın en yalnız günü
Yasaklanması gereken yapayalnız bir gün
Bu katlanamadığım bir gün
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
Hayatımın en yalnız günü
Hayatımın en yalnız günü
Such a lonely day shouldn’t exist
It’s a day that I’ll never miss
Such a lonely day and it’s mine
The most loneliest day of my life
Varolmaması gereken yapayalnız bir gün
Bu asla özlemeyeceğim bir gün
Yapayalnız bir gün ve bu benim
Hayatımın en yalnız günü
And if you go, I wanna go with you
And if you die, I wanna die with you
Take your hand and walk away
Ve eğer gidersen, ben de seninle gitmek isteyeceğim
Ve eğer ölürsen, ben de seninle ölmek isteyeceğim
Elini tutar ve yürüyüp giderim
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life…
Hayatımın en yalnız günü
Hayatımın en yalnız günü
Hayatımın en yalnız günü…
Such a lonely day and it’s mine
It’s a day that I’m glad I survived
Yapayalnız bir gün ve bu benim
Hayatta kaldığıma şükrettiğim bir gün
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.