Tate McRae – It’s Ok I’m Ok ( Türkçe Çeviri )
191Tate McRae It’s Ok I’m Ok Türkçe Sözleri
| İngilizce Sözler | Türkçe Çeviri |
|---|---|
| See you so excited, you got him locked down | Seni çok heyecanlı görüyorum, onu ele geçirdin |
| You’re moving like I did before I found out | Öğrenmeden önce benim gibi davranıyorsun |
| He ain’t just a pretty faced talker | O sadece güzel yüzlü bir konuşmacı değil |
| Good with his money, close to his mother | Parasıyla iyi, annesine yakın |
| You’re seeing one-sided, you got him right now | Tek taraflı görüyorsun, şu an onu elde ettin |
| And she be like, “He’s so perfect” | Ve o diyor ki, “O kadar mükemmel ki” |
| I be like, “Oh, what version?” | Ben de diyorum ki, “Hangi versiyon?” |
| Ain’t nobody got me this nervous | Kimse beni bu kadar gergin yapmadı |
| Oh, baby, I been there | Oh, bebeğim, ben orada bulundum |
| And right in that same position | Ve tam da aynı pozisyonda |
| So, baby, don’t get this twisted | Yani, bebeğim, bunu yanlış anlama |
| No, nothing could make me miss it | Hayır, hiçbir şey onu kaçırmama neden olamaz |
| Take him, he’s yours | Onu al, senin olsun |
| It’s okay, I’m okay, had him in the first place, it’s okay, I’m okay | Sorun değil, ben iyiyim, onu ilk başta elde etmiştim, sorun yok, ben iyiyim |
| It’s okay, I’m okay, I don’t really gotta say it’s okay | Sorun değil, ben iyiyim, gerçekten sorun olmadığını söylememe gerek yok |
| You can have him anyway | Zaten onu alabilirsin |
| Anyway | Her halükarda |
| You can have him anyway | Zaten onu alabilirsin |
| Anyway | Her halükarda |
| Was such a romantic, you got me like fuck that | O kadar romantikti ki, beni umursamıyorsun |
| Some months and some long flights, now I can’t go near that | Birkaç ay ve uzun uçuşlar, şimdi ona yaklaşamıyorum |
| And she be like, “He’s so perfect” | Ve o diyor ki, “O kadar mükemmel ki” |
| I be like, “Oh, what version?” | Ben de diyorum ki, “Hangi versiyon?” |
| Ain’t nobody got me this nervous | Kimse beni bu kadar gergin yapmadı |
| Oh, baby, I been there | Oh, bebeğim, ben orada bulundum |
| And right in that same position | Ve tam da aynı pozisyonda |
| So, baby, don’t get this twisted | Yani, bebeğim, bunu yanlış anlama |
| No, nothing could make me miss it | Hayır, hiçbir şey onu kaçırmama neden olamaz |
| Take him, he’s yours | Onu al, senin olsun |
| It’s okay, I’m okay, had him in the first place, it’s okay, I’m okay | Sorun değil, ben iyiyim, onu ilk başta elde etmiştim, sorun yok, ben iyiyim |
| It’s okay, I’m okay, I don’t really gotta say it’s okay | Sorun değil, ben iyiyim, gerçekten sorun olmadığını söylememe gerek yok |
| You can have him anyway | Zaten onu alabilirsin |
| Anyway | Her halükarda |
| You can have him anyway | Zaten onu alabilirsin |
| Anyway | Her halükarda |
| I don’t want him anyway, girl, take him | Zaten onu istemiyorum, kızım, al onu |
| I don’t want him anyway, girl, take him | Zaten onu istemiyorum, kızım, al onu |
| I don’t want him anyway, girl, take him | Zaten onu istemiyorum, kızım, al onu |
| I don’t want him, I don’t want him | Onu istemiyorum, istemiyorum |
| I don’t want him anyway, girl, take him | Zaten onu istemiyorum, kızım, al onu |
| I don’t want him anyway, girl, take him | Zaten onu istemiyorum, kızım, al onu |
| I don’t, it’s okay, it’s okay, take him | İstemiyorum, sorun değil, sorun değil, al onu |
| I don’t want him, I don’t want him | Onu istemiyorum, istemiyorum |
