You want the girl with the small waist
And the perfect smile
Someone who’s out every week day
In her dad’s new car
You tell me I shouldn’t stress out
Say “It’s not that hard”
But I just got a feeling
This will leave an ugly scar

İnce belli ve mükemmel gülümsemeli
Kızı istiyorsun
Hafta içi her gün dışarı çıkan birini
Babasının yeni arabasında
Bana stres yapmamam gerektiğini söylüyorsun
“O kadar da zor değil” diyorsun
Ama sadece içimde bir his var
Bu çirkin bir iz bırakacak bende

If you say, “She’s nothing to worry about”
Then why’d you close your eyes when you said it out loud?

“Endişelenecek bir şey yok” diyorsan,
Bunu yüksek sesle söylerken neden gözlerini kapattın?

Stupid boy making me so sad
Didn’t think you could change this fast
She’s got everythin’ that I don’t have
How could I ever compete with that?
I know you’ll go and change your mind
One day wake up and you’re bored with mine
She’s got everything that I don’t havе
And she’s all I wanna be, all I wanna be so bad, so bad
Shе’s got everything that I don’t have

Aptal çocuk beni çok üzüyor
Bu kadar hızlı değişebileceğini düşünmemiştim
O bende olmayan her şeye sahip
Bununla nasıl rekabet edebilirim?
Biliyorum gidip fikrini değiştireceksin
Bir gün uyanacasın ve benimkinden sıkılmış olacaksın
O bende olmayan her şeye sahip
Ve o olmak istediğim her şey, en çok olmak istediğim, en çok
O bende olmayan her şeye sahip

You want someone you can show off
Whenever you go out
To wear a tight mini black dress
With all her friends around
And then you’ll probably spend the night at
Her nice big house
But then I’ll just be someone
You’ve forgotten about, oh

Gösteriş yapabileceğin birini istiyorsun
Ne zaman dışarı çıksan
Dar bir mini siyah elbise giyecek biri
Etrafındaki tüm arkadaşlarıyla
Ve sonra muhtemelen geceyi
Onun güzel büyük evinde geçireceksin
Ama sonra olacağım
Unuttun, oh

If you say, “She’s nothing to worry about”
Then why’d you close your eyes when you said it out loud?

“Endişelenecek bir şey yok” diyorsan,
Bunu yüksek sesle söylerken neden gözlerini kapattın?

Stupid boy making me so sad
Didn’t think you could change this fast
She’s got everythin’ that I don’t have
How could I ever compete with that?
I know you’ll go and change your mind
One day wake up and you’re bored with mine
She’s got everything that I don’t have
And she’s all I wanna be, all I wanna be so bad, so bad
She’s got everything that I don’t have
And she’s all I wanna be, all I wanna be

Aptal çocuk beni çok üzüyor
Bu kadar hızlı değişebileceğini düşünmemiştim
O bende olmayan her şeye sahip
Bununla nasıl rekabet edebilirim?
Biliyorum gidip fikrini değiştireceksin
Bir gün uyanacasın ve benimkinden sıkılmış olacaksın
O bende olmayan her şeye sahip
Ve o olmak istediğim her şey, en çok olmak istediğim, en çok
O bende olmayan her şeye sahip
Ve o olmak istediğim her şey, olmak istediğim her şey

She’s all I wanna be so bad, oh
O en çok olmak istediğim kişi

Stupid boy making me so sad
Didn’t think you would hurt this bad
She’s got everythin’ that I don’t have
How could I ever compete with that?
I know you’ll go and change your mind
One day wake up and you’re bored with mine
She’s got everything that I don’t have
And she’s all I wanna be, all I wanna be so bad
All I wanna be so bad (So bad)
She’s got everything that I don’t have (So bad)
And she’s all I wanna be, all I wanna be so bad

Aptal çocuk beni çok üzüyor
Bu kadar hızlı değişebileceğini düşünmemiştim
O bende olmayan her şeye sahip
Bununla nasıl rekabet edebilirim?
Biliyorum gidip fikrini değiştireceksin
Bir gün uyanacasın ve benimkinden sıkılmış olacaksın
O bende olmayan her şeye sahip
Ve o olmak istediğim her şey, en çok olmak istediğim
En çok olmak istediğim
O bende olmayan her şeye sahip
Ve o olmak istediğim her şey, en çok olmak istediğim