Taylor Swift – Invisible (Türkçe Çeviri)
She can’t see the way your eyes
Light up when you smile
She’ll never notice how you stop and stare
Whenever she walks by
O, sen gülümsediğinde
Gözlerindeki ışığın parlayış şeklini göremez
O asla o yürürken
Senin nasıl durduğunu ve ona baktığını fark etmeyecek
And you can’t see me wanting you the way you want her
But you are everything to me
Ve benim seni, senin onu istediğin gibi istediğimi görmüyorsun
Fakat sen benim için her şeysin
I just want to show you
She don’t even know you
She’s never going to love you like I want to
And you just see right through me
But if you only knew me
We could be a beautiful
Miracle
Unbelievable
Instead of just invisible
Sana sadece göstermek istiyorum
O seni tanımıyor bile
O seni sevmeyecek benim istediğim gibi
Ve sen yalnızca benim dışımı görüyorsun
Fakat beni tanısaydın
Güzel olabilirdik
Mucize
İnanılmaz olabilirdik
Görünmez olmak yerine
There’s a fire inside of you
That can’t help but shine through
She’s never going to see the light
No matter what you do
İçinde bir ateş var
Yardım edilemeyen fakat dışarı parlayan
O bu ışığı asla göremeyecek
Sen ne yaparsan yap
And all I think about is how to make you think of me
And everything that we could be
Ve düşünebildiğim tek şey senin beni nasıl düşünebilmeni sağlamak
Ve olabileceğimiz her şeyi
I just want to show you
She don’t even know you
She’s never going to love you like I want to
And you just see right through me
If you only knew me
We could be a beautiful
Miracle
Unbelievable
Instead of just invisible
Sana sadece göstermek istiyorum
O seni tanımıyor bile
O seni sevmeyecek benim istediğim gibi
Ve sen yalnızca benim dışımı görüyorsun
Fakat beni tanısaydın
Güzel olabilirdik
Mucize
İnanılmaz olabilirdik
Görünmez olmak yerine
Like shadows in a faded light
Oh, we’re invisible
I just want to open your eyes
And make you realize
Soluk ışıklardaki gölgeler gibi
Oh, biz yalnızca görünmeziz
Yalnızca gözlerini açmak istiyorum
Ve farkına varmanı istiyorum
I just want to show you
She don’t even know you
Baby, let me love you
Let me want you
You just see right through me
But if you only knew me
We could be a beautiful
Miracle
Unbelievable
Instead of just invisible
Sana sadece göstermek istiyorum
O seni tanımıyor bile
O seni sevmeyecek benim istediğim gibi
Ve sen yalnızca benim dışımı görüyorsun
Fakat beni tanısaydın
Güzel olabilirdik
Mucize
İnanılmaz olabilirdik
Görünmez olmak yerine
She can’t see the way your eyes
Light up when you smile
O, sen gülümsediğinde
Gözlerindeki ışığın parlayış şeklini göremez





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.