Walking through a crowd, the village is aglow

Kalabalık boyunca yürüyorum, kasaba hararetli

Kaleidoscope of loud heartbeats under coats

Gürültülü kalp atışlarımızın değişen manzarası paltolarımızın altında

Everybody here wanted something more

Buradaki herkes daha fazlasını istedi

Searching for a sound we hadn’t heard before

Daha önce duymadığımız sesi aramayı

And it said

Ve o dedi ki

 

Welcome to New York!

New York’a hoşgeldiniz! 

It’s been waiting for 

O sizi bekliyordu

Welcome to New York

New York’a hoşgeldiniz! 

Welcome to New York

New York’a hoşgeldiniz

Welcome to New York!

New York’a hoşgeldiniz! 

It’s been waiting for you

O sizi bekliyordu

Welcome to New York

New York’a hoşgeldiniz

Welcome to New York

New York’a hoşgeldiniz

 

It’s a new soundtrack

Bu yeni bir şarkı

I could dance to this beat

Bu ritmle dans edebilirim

Forevermore

Sonsuza dek

The lights are so bright

Işıklar çok parlak

But they never blind me 

Ama beni asla kör etmediler

Welcome to New York!

New York’a hoşgeldiniz! 

It’s been waiting for you

O sizi bekliyordu

Welcome to New York

New York’a hoşgeldiniz

Welcome to New York

New York’a hoşgeldiniz

 

 

When we first dropped our bags on apartment floors

Apartman girişinde bavullarımızı bıraktığımız an

Took our broken hearts, put them in a drawer

Kırıl kalplerimizi alıp, onları çekmeceye koyduk

Everybody here was someone else before

Buradaki herkes daha önce başka biriydi

And you can want who you want

Ve sen istediğini isteyebilirsin

Boys and boys and girls and girls

Erkekleri ve erkekleri ve kızları ve kızları 

 

 

Welcome to New York!

New York’a hoşgeldiniz! 

It’s been waiting for 

O sizi bekliyordu

Welcome to New York

New York’a hoşgeldiniz! 

Welcome to New York

New York’a hoşgeldiniz

Welcome to New York!

New York’a hoşgeldiniz! 

It’s been waiting for you

O sizi bekliyordu

Welcome to New York

New York’a hoşgeldiniz

Welcome to New York

New York’a hoşgeldiniz

 

It’s a new soundtrack

Bu yeni bir şarkı

I could dance to this beat

Bu ritmle dans edebilirim

Forevermore

Sonsuza dek

The lights are so bright

Işıklar çok parlak

But they never blind me 

Ama beni asla kör etmediler

Welcome to New York!

New York’a hoşgeldiniz! 

It’s been waiting for you

O sizi bekliyordu

Welcome to New York

New York’a hoşgeldiniz

Welcome to New York

New York’a hoşgeldiniz

 

 

Like any great love, it keeps you guessing

Her büyük aşk gibi, seni meraktan çatlatıyor

Like any real love, it’s ever-changing

Her gerçek aşk gibi, her zaman değişiyor

Like any true love, it drives you crazy

Her doğru aşk gibi, seni deli ediyor

But you know you wouldn’t change anything, anything, anything

Ama biliyorsun değiştirmezsin hiçbir şeyi, hiçbir şeyi, hiçbir şeyi

 

 

Welcome to New York!

New York’a hoşgeldiniz! 

It’s been waiting for 

O sizi bekliyordu

Welcome to New York

New York’a hoşgeldiniz! 

Welcome to New York

New York’a hoşgeldiniz

Welcome to New York!

New York’a hoşgeldiniz! 

It’s been waiting for you

O sizi bekliyordu

Welcome to New York

New York’a hoşgeldiniz

Welcome to New York

New York’a hoşgeldiniz

 

It’s a new soundtrack

Bu yeni bir şarkı

I could dance to this beat

Bu ritmle dans edebilirim

Forevermore

Sonsuza dek

The lights are so bright

Işıklar çok parlak

But they never blind me 

Ama beni asla kör etmediler

Welcome to New York!

New York’a hoşgeldiniz! 

It’s been waiting for you

O sizi bekliyordu

Welcome to New York

New York’a hoşgeldiniz

Welcome to New York

New York’a hoşgeldiniz