the 1975 im in love with you türkçe çeviri

Heartbeat is coming in so strong
If you don’t stop
I’m gonna need a second one
Oh, there’s something I’ve been meaning to
Say to you, baby (Hold that thought)
Yeah, there’s something I’ve been meaning to
Say to you, baby
But I just can’t do it

Kalp atışı çok güçlü geliyor
Eğer durmazsan
İkincisine ihtiyacım olacak
Oh, Bir şey var
Sana söylemek istediğim bebeğim (Bu düşünceyi tut)
Evet, ir şey var
Sana söylemek istediğim bebeğim
Ama bunu yapamam

What a call, moving in
I feel like I can loosen my lips (Come on so strong)
I can summarise it for you
It’s simple and it goes like this

Ne çağrı, içeri taşınmak
Dudaklarımı gevşetebileceğimi hissediyorum (Hadi ama çok güçlü)
Senin için özetleyebilirim
Bu basit ve şöyle bir şey

I’m in love with you, I- I- I- I- I-
I’m in love with you, I- I- I- I- I-
I’m in love with you, I- I- I- I- I-
I’m in love with you, I- I- I- I- I-
I’m in love with you, I- I- I- I- I-
I’m in love with you, I- I- I- I- I- (Yeah)
I’m in love with you, I- I- I- I- I-
I’m in love with you, I- I- I- I- I-

Ben sana aşığım, ben- ben- ben- ben- ben-
Ben sana aşığım, ben- ben- ben- ben- ben-
Ben sana aşığım, ben- ben- ben- ben- ben-
Ben sana aşığım, ben- ben- ben- ben- ben-
Ben sana aşığım, ben- ben- ben- ben- ben-
Sana aşığım, ben- ben- ben- ben- (Evet)
Ben sana aşığım, ben- ben- ben- ben- ben-
Ben sana aşığım, ben- ben- ben- ben- ben-

She’s got her broadsheet
Reading down the list of the going wrongs (Yeah, yeah, yeah)
I’m getting no sleep
Tossing and turning all night long (Yeah)
Oh, there’s somewhere I’ve (Somewhere I’ve)
Been meaning to (Meaning to)
Take the conversation (Hold that thought)
Oh yeah, there’s somewhere I’ve (Somewhere I’ve)
Been meaning to (Meaning to)
Take the conversation
But I just can’t do it

Onun bir sayfası var
Yanlış gidenlerin listesini okur (Evet, evet, evet)
Uyuyamıyorum
Bütün gece dönüp duruyorum(Evet)
Bu konuşmayı
Götürmek istediğim
Bir yer var
Ama bunu yapamam

You show me your (You show me your)
Black girl thing (Black girl thing)
Pretending that I know what it is (I wasn’t listening)
I apologise, you meet my eyes
Yeah, it’s simple and it goes like this

Bana kendini göster (Bana kendini göster)
Siyah kız olayını (Siyah kız olayı)
Ne olduğunu biliyormuş gibi yapacağım (dinlemiyordum)
Özür dilerim, gözlerim buluştu
Evet, basit ve böyle gidiyor

I’m in love with you, I- I- I- I- I-
I’m in love with you, I- I- I- I- I-
I’m in love with you, I- I- I- I- I-
I’m in love with you, I- I- I- I- I-
Yeah, I’m in love with you, I- I- I- I- I- (Yeah)
I’m in love with you, I- I- I- I- I-
I’m in love with you, I- I- I- I- I- (Yeah)
I’m in love with you, I- I- I- I- I-

Ben sana aşığım, ben- ben- ben- ben- ben-
Ben sana aşığım, ben- ben- ben- ben- ben-
Ben sana aşığım, ben- ben- ben- ben- ben-
Ben sana aşığım, ben- ben- ben- ben- ben-
Evet, sana aşığım, ben- ben- ben- ben- ben- (Evet)
Ben sana aşığım, ben- ben- ben- ben- ben-
Sana aşığım, ben- ben- ben- ben- (Evet)
Ben sana aşığım, ben- ben- ben- ben- ben-

Yeah, I got it
I found it
I’ve just gotta keep it
“Don’t fuck it, you muppet”
It’s not that deep
I’ve been counting my blessings, thinking this through
Just like: one, two, yeah, I’m in love with you

Evet, anladım
Buldum
Sadece onu saklamalıyım
“S-ktir etme, seni kukla”
O kadar derin değil
Kutsamalarımı sayıyordum, bunu düşünerek
Tıpkı: bir, iki, evet, sana aşığım

I- I- I- I- I-
I’m in love with you, I- I- I- I- I-
I’m in love with you, I- I- I- I- I-
I’m in love with you, I- I- I- I- I-
I’m in love with you, I- I- I- I- I-
I’m in love with you, I- I- I- I- I-
I’m in love with you, I- I- I- I- I-
I’m in love with you, I- I- I- I- I-

Ben sana aşığım, ben- ben- ben- ben- ben-
Ben sana aşığım, ben- ben- ben- ben- ben-
Ben sana aşığım, ben- ben- ben- ben- ben-
Ben sana aşığım, ben- ben- ben- ben- ben-
Evet, sana aşığım, ben- ben- ben- ben- ben- (Evet)
Ben sana aşığım, ben- ben- ben- ben- ben-
Sana aşığım, ben- ben- ben- ben- (Evet)
Ben sana aşığım, ben- ben- ben- ben- ben-