Somebody Else

The 1975


So I heard you found somebody else
And at first, I thought it was a lie
I took all my things that make sounds
The rest I can do without

Başka birini bulduğunu duydum
Ve ilk başta , yalan olduğunu düşündüm
Müzik yaptığım her şeyimi aldım
Diğerleri olmadan da yaşayabilirim

I don’t want your body
But I hate to think about you with somebody else
Our love has gone cold
You’re intertwining your soul with somebody else
I’m looking through you
While you’re looking through your phone
And then leaving with somebody else
No, I don’t want your body
But I’m picturing your body with somebody else (Else, else…)

Vücudunu istemiyorum
Ama seni başka biri ile düşünmekten nefret ediyorum
Aşkımız duygusuzlaştı
Ruhunu başka birininkine sarıyorsun
Sana bakıyorum
Sen telefonuna bakarken
Ve sonra başka biri ile gittin
Hayır, vücudunu istemiyorum
Ama vücudunu başka birininki ile beraber hayal ediyorum

I don’t want your body, I don’t want your body
I don’t want your body, I don’t want your body
I don’t want your body, I don’t want your body
I don’t want your body, I don’t want your body

Vücudunu istemiyorum, vücudunu istemiyorum
Vücudunu istemiyorum, vücudunu istemiyorum
Vücudunu istemiyorum, vücudunu istemiyorum
Vücudunu istemiyorum, vücudunu istemiyorum

And c’mon baby (I know)
This ain’t the last time that I’ll see your face
And c’mon baby (I know)
You said you’d find someone to take my place (Place, place)

Ve hadi bebeğim (biliyorum)
Yüzünü göreceğim son sefer değil bu
Ve hadi bebeğim (biliyorum)
Benim yerimi alacak başka birini bulacağını söyledin

I just don’t believe that you have got it in you
‘Cause we are just gonna keep “doin’ it” and every time
I start to believe in anything you’re saying
I’m reminded that I should be gettin’ over it

Yerime başka birini bulacağına pek inanmıyorum
Çünkü biz her seferinde “o işi” yapamaya devam edeceğiz
Ve söylediğin her şeye inanmaya başlayacağım
Kendime bunu aşmam gerektiğini hatırlattım


I don’t want your body
But I hate to think about you with somebody else
Our love has gone cold
You’re intertwining your soul with somebody else
I’m looking through you
While you’re looking through your phone
And then leaving with somebody else
No, I don’t want your body
But I’m picturing your body with somebody else (Else, else…)

Vücudunu istemiyorum
Ama seni başka biri ile düşünmekten nefret ediyorum
Aşkımız duygusuzlaştı
Ruhunu başka birininkine sarıyorsun
Sana bakıyorum
Sen telefonuna bakarken
Ve sonra başka biri ile gittin
Hayır, vücudunu istemiyorum
Ama vücudunu başka birininki ile beraber hayal ediyorum


I don’t want your body, I don’t want your body
I don’t want your body, I don’t want your body
I don’t want your body, I don’t want your body
I don’t want your body, I don’t want your body

Vücudunu istemiyorum, vücudunu istemiyorum
Vücudunu istemiyorum, vücudunu istemiyorum
Vücudunu istemiyorum, vücudunu istemiyorum
Vücudunu istemiyorum, vücudunu istemiyorum

Get someone you love?
Get someone you need?
Fuck that, get money
I can’t give you my soul, ’cause we’re never alone
Get someone you love?
Get someone you need?
Fuck that, get money
I can’t give you my soul, ’cause we’re never alone
Get someone you love?
Get someone you need?
Fuck that, get money
I can’t give you my soul, ’cause we’re never alone
Get someone you love?
Get someone you need?
Fuck that, get money
I can’t give you my soul, ’cause we’re never alone

Sevdiğin birini buldun mu?
İhtiyacın olan birini buldun mu?
Boş ver, para kazan
Sana ruhumu veremem ,çünkü asla yalnız değiliz
Sevdiğin birini buldun mu?
İhtiyacın olan birini buldun mu?
Boş ver, para kazan
Sana ruhumu veremem ,çünkü asla yalnız değiliz
Sevdiğin birini buldun mu?
İhtiyacın olan birini buldun mu?
Boş ver, para kazan
Sana ruhumu veremem ,çünkü asla yalnız değiliz
Sevdiğin birini buldun mu?
İhtiyacın olan birini buldun mu?
Boş ver, para kazan
Sana ruhumu veremem ,çünkü asla yalnız değiliz

I don’t want your body (I don’t want your body)
But I hate to think about you with somebody else
(I don’t want your body)
Our love has gone cold
You’re intertwining your soul with somebody else
(I don’t want your body)
I’m looking through you
While you’re looking through your phone
And then leaving with somebody else
(I don’t want your body)
No, I don’t want your body (I don’t want your body)
But I’m picturing your body with somebody else
(I don’t want your body)

Vücudunu istemiyorum (Vücudunu istemiyorum)
Ama seni başka biri ile düşünmekten nefret ediyorum
(Vücudunu istemiyorum)
Aşkımız duygusuzlaştı
Ruhunu başka birininkine sarıyorsun
(Vücudunu istemiyorum)
Sana bakıyorum
Sen telefonuna bakarken
Ve sonra başka biri ile gittin
(Vücudunu istemiyorum)
Hayır, vücudunu istemiyorum ( Vücudunu istemiyorum)
Ama vücudunu başka birininki ile beraber hayal ediyorum
(Vücudunu istemiyorum)