Now Reading: The Chainsmokers – Don’t Let Me Down (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

The Chainsmokers – Don’t Let Me Down (Türkçe Çeviri)

Şarkı SözüMayıs 4, 2016Hazal
svg173


Crashing, hit a wall
Right now I need a miracle
Hurry up now, I need a miracle
Stranded, reaching out
I call your name but you’re not around
I say your name but you’re not around

 

Gürültüyle çarpıyorum,bir duvara vurarak
Tam da şuan bir mucizeye ihtiyacım var
Acele et,bir mucize gerek
Yarı yolda kaldım,ulaşmam gerek
Sana sesleniyorum ama etrafta yoksun
İsmini söylüyorum ama etrafta yoksun

 
I need you, I need you, I need you right now
Yeah, I need you right now
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
I think I’m losing my mind now
It’s in my head, darling I hope
That you’ll be here, when I need you the most
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
D-Don’t let me down

 

Sana ihtiyacım var,sana ihtiyacım var,sana ihtiyacım var şuan
Evet,şua an sana ihtiyacım var
Bu yüzden beklentimi boşa çıkarma,beklentimi boşa çıkarma,beklentimi boşa çıkarma
Sanırım şuan aklımı yitiriyorum
Umuyorum ki sevgilim,aklımda bu var
Burada olacaksın,sana en ihtiyacım olduğu anda
Bu yüzden beklentimi boşa çıkarma,beklentimi boşa çıkarma,beklentimi boşa çıkarma
Beklentimi boşa çıkarma

 
Don’t let me down
Don’t let me down, down, down
Don’t let me down, don’t let me down, down, down

 

Beklentimi boşa çıkarma
beklentimi boşa çıkarma,boşa,boşa
Beklentimi boşa çıkarma,boşa,boşa,boşa

 
R-r-running out of time
I really thought you were on my side
But now there’s nobody by my side

 

 

Zamanım fazla kalmadı
Gerçekten yanımda olacağını düşünmüştüm
Ama şuan kimseler yanımda yok

 
I need you, I need you, I need you right now
Yeah, I need you right now
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
I think I’m losing my mind now
It’s in my head, darling I hope
That you’ll be here, when I need you the most
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
D-Don’t let me down

 

 

Sana ihtiyacım var,sana ihtiyacım var,sana ihtiyacım var şuan
Evet,şua an sana ihtiyacım var
Bu yüzden beklentimi boşa çıkarma,beklentimi boşa çıkarma,beklentimi boşa çıkarma
Sanırım şuan aklımı yitiriyorum
Umuyorum ki sevgilim,aklımda bu var
Burada olacaksın,sana en ihtiyacım olduğu anda
Bu yüzden beklentimi boşa çıkarma,beklentimi boşa çıkarma,beklentimi boşa çıkarma
Beklentimi boşa çıkarma

 
Don’t let me down
Don’t let me down, down, down
Don’t let me down, down, down
Don’t let me down, down, down
Don’t let me down, don’t let me down, down, down

 

 

Beklentimi boşa çıkarma
Beklentimi boşa çıkarma,boşa,boşa,boşa,
Beklentimi boşa çıkarma,boşa,boşa,boşa
Beklentimi boşa çıkarma,boşa,boşa,boşa

 
Oh, I think I’m losing my mind now, yeah, yeah, yeah
Oh, I think I’m losing my mind now, yeah, yeah

 

Ah,sanırım aklımı yitiriyorum şuan,evet,evet,evet
Ah,sanırım aklımı yitiriyorum şuan,evet,evet,evet

 

 

I need you, I need you, I need you right now
Yeah, I need you right now
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
I think I’m losing my mind now
It’s in my head, darling I hope
That you’ll be here, when I need you the most
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
Don’t let me down

 
Sana ihtiyacım var,sana ihtiyacım var,sana ihtiyacım var şuan
Evet,şua an sana ihtiyacım var
Bu yüzden beklentimi boşa çıkarma,beklentimi boşa çıkarma,beklentimi boşa çıkarma
Sanırım şuan aklımı yitiriyorum
Umuyorum ki sevgilim,aklımda bu var
Burada olacaksın,sana en ihtiyacım olduğu anda
Bu yüzden beklentimi boşa çıkarma,beklentimi boşa çıkarma,beklentimi boşa çıkarma
Beklentimi boşa çıkarma

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

7 Yorumlar

  • ESİN SERT

    Temmuz 30, 2016 / at 7:17 pmsvgYanıtla

    B U D Ü N Y A N I N E N G Ü Z E L Ş A R K I S I O L A B İ L İ R

  • Sher

    Ocak 24, 2017 / at 7:27 pmsvgYanıtla

    I need ya, I need ya, I need you right now olması gerekmiyor mu?

    • İsimsiz

      Nisan 3, 2017 / at 6:28 amsvgYanıtla

      aynı şey :/

  • Ilham

    Nisan 16, 2017 / at 3:49 amsvgYanıtla

    Don’t let me down… -beni hayal kırıklığına ugratma gibi olmuyormu?

    • Hazal

      Nisan 16, 2017 / at 9:36 pmsvgYanıtla

      evet aynı anlam.burada şarkının gidişatına daha uygun olduğunu düşündüğüm için böyle çevirdim:)

  • Mavibulut

    Haziran 3, 2017 / at 4:22 pmsvgYanıtla

    Şarkı güzel, çeviri guzel =???????

  • Emily

    Eylül 5, 2017 / at 8:24 pmsvgYanıtla

    Lp şarkıyı daha güzel söylüyor bence

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    The Chainsmokers – Don’t Let Me Down (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme