Now Reading: The Chainsmokers – Everybody Hates Me (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

The Chainsmokers – Everybody Hates Me (Türkçe Çeviri)

Şarkı Sözü   /   The ChainsmokersMart 15, 2018Seçil Sural
svg202

Everybody Hates Me (Herkes Benden Nefret Eder)

[Drew Taggart]
Yeah, let’s do it again but, uh, this time, uh, let’s go full psycho
Evet, hadi bunu tekrar yapalım, ama, bu sefer, hadi tamamen psikopat olalım

Yeah, I just want to drink tequila with my friends
Evet, sadece arkadaşlarımla tekila içmek istedim
She said she cheated ’cause she’s tryna get ahead
O hile yaptığını çünkü öne geçmeye çalıştığını söyledi
The more I read it, yeah, the more I take offense
Okuduğumdan daha fazla, evet, ne kadar çok suç işledim
I’m so defeated, I can’t get outside my head
Ben çok mağlup oldum, kafamın içinden çıkamıyorum
I post a picture of myself ’cause I’m lonely
Kendi fotoğrafımı gönderdim çünkü yalnızım
Everyone knows what I look like
Ne gibi göründüğümü herkes bilir
Not even one of them knows me
İçlerinden biri bile beni tanımıyor
Yeah, I just want to drink tequila with my friends
Evet, sadece arkadaşlarımla tekila içmek istedim
I’m so defeated I just want this shit to end
Ben çok mağlup oldum sadece bu laneti bitirmek istedim

So I walk into the club like, everybody hates me
Bu yüzden kulübe giriyorum, herkes benden nefret ediyor
I walk into the club like, everybody hates me
Bu yüzden kulübe giriyorum, herkes benden nefret ediyor
I’m talkin’ to myself, shit, now they think I’m crazy
Kendimle konuşuyorum, kahretsin, şimdi delirdiğimi düşünüyorlar
I walk into the club like, everybody hates me (everybody hates me)
Bu yüzden kulübe giriyorum, herkes benden nefret ediyor (herkes benden nefret ediyor)
Like everybody hates me
Herkes benden nefret ediyor gibi

Like everybody hates me (everybody, yeah)
Herkes benden nefret ediyor gibi (herkes, evet)

I’m a product of the internet
Ben internetin bir ürünüyüm
Now, I’m face to face with all the voices in my head
Şimdi kafamdaki tüm seslerle yüz yüzeyim
I can’t even check the time without facing regret
Pişmanlıkla karşılaşmadan zamanı bile kontrol edemiyorum
Why do I still have to mean everything I ever said
Neden hala söylediğim her şeyi açıklamak zorundayım
And I’m not trying to be like “poor me,” I made it
Ve ben ‘’zavallı ben’’ gibi olmaya çalışmıyorum, bunu ben yaptım
I’m just trying to stay normal now that they know what my name is
Sadece normal olmaya çalışıyorum şimdi onlar ismimi biliyorlar
Yeah, I just want to drink tequila with my friends
Evet, sadece arkadaşlarımla tekila içmek istedim
They’re the reason that I stared at who I am
Benim kim olduğuma bakmamın sebebi onlar

So I walk into the club like, everybody hates me
Bu yüzden kulübe giriyorum, herkes benden nefret ediyor
I walk into the club like, everybody hates me
Kulübe giriyorum, herkes benden nefret ediyor
I’m talkin’ to myself, shit, now they think I’m crazy
Kendimle konuşuyorum, kahretsin, şimdi delirdiğimi düşünüyorlar
I walk into the club like, everybody hates me (everybody hates me)
Bu yüzden kulübe giriyorum, herkes benden nefret ediyor (herkes benden nefret ediyor)
Like everybody hates me
Herkes benden nefret ediyor gibi

Like everybody, everybody hates me (everybody, yeah)
Herkes gibi, herkes benden nefret ediyor (herkes evet)

I walk into the club like, everybody hates me
Kulübe giriyorum, herkes benden nefret ediyor
I walk into the club like, everybody hates me
Kulübe giriyorum, herkes benden nefret ediyor
I walk into the club like, everybody hates me
Kulübe giriyorum, herkes benden nefret ediyor

I walk into the club like, everybody, yeah
Kulübe giriyorum, herkes, evet
Everybody (everybody)
Herkes (herkes)
I walk into the club like, everybody, yeah
Kulübe giriyorum, herkes, evet
Everybody (everybody)
Herkes (herkes)
I walk into the club like, everybody hates me
Kulübe giriyorum, herkes benden nefret ediyor

Everybody, yeah, everybody
Herkes, evet, herkes

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

2 Yorumlar

  • Sıla

    Mart 24, 2018 / at 8:25 pmsvgYanıtla

    Tebrik ederim. Başarılı olmuş.

  • Albina

    Kasım 11, 2018 / at 10:36 amsvgYanıtla

    The Chainsmokers ‘ın tüm şarkıları efsane oluyor gerçekten. ?

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    The Chainsmokers – Everybody Hates Me (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme