You Owe Me (Bana Borçlusun)

I don’t really say this that often
Bunu sıklıkla söylemem
But there’s something that the papers forgot
Ama kağıtların unuttuğu bir şey var
Every time I read them, I know I feed them
Onları her okuduğumda onları beslediğimi biliyorum
But I know, they’re painting but they can’t leave a mark
Ama biliyorum onlar boyuyorlar ama iz bırakamayacaklar
Because my friends don’t read the papers
Çünkü arkadaşlarım kağıtları okumaz
And they don’t really care if we’re awesome or not
Ve onlar gerçekten müthiş olup olmadığımızı umursamazlar
So every time I read them, I know I feed them
Bu yüzden onları her okuduğumda onları beslediğimi biliyorum
But I know, they wanna see me hang on the wall
Ama biliyorum onlar beni duvara asılı görmek istiyorlar

You don’t know me
Beni tanımıyorsun
Don’t you think that I get lonely?
Yanlız olduğumu düşünmüyor musun?
It gets dark inside my head
Kafamın içi karanlıklaşıyor
Check my pulse and if I’m dead you owe me
Nabzımı kontrol et ve eğer öldüysem bana borçlusun
If you’re lonely
Eğer yalnızsan
Don’t you think you’re on your own
Kendi başına olduğunu düşünme
When it gets dark inside your head
Kafanın içi karanlıklaştığı zaman
Check my pulse and if I’m dead you owe me
Nabzımı kontrol et ve eğer öldüysem bana borçlusun

Say it to my face if you mean it
Eğer demek istiyorsan yüzüme söyle
Say it to my face, but you won’t
Yüzüme söyle ama söylemeyeceksin
I know I’m not losing
Kaybetmediğimi biliyorum
But I’m losing my mind
Ama aklımı kaybediyorum
Does anybody know what that’s like?
Kimse bunun neye benzediğini biliyor mu?

You don’t know me
Beni tanımıyorsun
Don’t you think that I get lonely?
Yanlız olduğumu düşünmüyor musun?
It gets dark inside my head
Kafamın içi karanlıklaşıyor
Check my pulse and if I’m dead you owe me
Nabzımı kontrol et ve eğer öldüysem bana borçlusun
If you’re lonely
Eğer yalnızsan
Don’t you think you’re on your own
Kendi başına olduğunu düşünme
When it gets dark inside your head
Kafanın içi karanlıklaştığı zaman
Check my pulse and if I’m dead you owe me
Nabzımı kontrol et ve eğer öldüysem bana borçlusun

If I’m dead, you owe me
Eğer öldüysem, bana borçlusun
If I’m dead, you owe me
Eğer öldüysem, bana borçlusun
You owe me, you owe me
Bana borçlusun, bana borçlusun
You owe me, you owe me
Bana borçlusun, bana borçlusun
If I’m dead, you owe me
Eğer öldüysem, bana borçlusun

If I’m dead, you owe me
Eğer öldüysem, bana borçlusun
(If I’m dead, if I’m dead, If I’m dead, you owe me)
(Eğer öldüysem, eğer öldüysem, eğer öldüysem, bana borçlusun)

You don’t know me
Beni tanımıyorsun
Don’t you think that I get lonely?
Yanlız olduğumu düşünmüyor musun?
It gets dark inside my head
Kafamın içi karanlıklaşıyor
Check my pulse and if I’m dead you owe me
Nabzımı kontrol et ve eğer öldüysem bana borçlusun
If you’re lonely
Eğer yalnızsan
Don’t you think you’re on your own
Kendi başına olduğunu düşünme
When it gets dark inside your head
Kafanın içi karanlıklaştığı zaman
Check my pulse and if I’m dead you owe me
Nabzımı kontrol et ve eğer öldüysem bana borçlusun