Woke up this morning, can’t shake the thunder from last night
You left with no warning and took the summer from my life
I gave you my everything, now my world it don’t seem right
Can we just go back to being us again?

 

Bu sabah uyandım,dün geceki gök gürültüsünden silkelenemiyorum
Hiç bir uyarı olmadan gittin ve hayatımdaki yazı aldın
Sana her şeyimi verdim,şimdi ise dünyam iyi görünmüyor
Sadece biz olduğumuz zamana dönebilir miyiz?

 

‘Cause when I’m sitting in the bar
All the lovers with umbrellas always pass me by
It’s like I’m living in the dark
And my heart’s turned cold since you left my life
And no matter where I go
Girl, I know if I’m alone, there’ll be no blue sky
I don’t know what I’m doing wrong

 

Çünkü barda otururken
Şemsiyeli tüm aşıklar yanımdan geçerken
Sanki karanlıkta yaşıyormuşum gibi geliyor
Hayatımdan gittiğinden beri kalbim soğudu
Nereye gittiğimin bir önemi yok
Kızım,eğer yalnızsam,mavi bir gökyüzü olmayacak
Nerede yanlış yaptığımı bilmiyorum

 

‘Cause baby, when you’re gone
All it does is rain, rain, rain down on me
Each drop is pain, pain, pain when you leave
It’s such a shame we fucked it up, you and me
‘Cause baby, when you’re gone
All it does is rain

 

Çünkü bebeğim,sen gittiğinde
Her şey yağmur olup yağdı,yağmur,üzerime yağmur yağdı
Her hücrem acı,acı,acı kaldı sen gittiğinde
Elimize yüzümüze bulaştırdık ne kadar utanç verici,sen ve ben
Çünkü bebeğim,sen gittiğinde
Her şey yağmur olup yağdı

 

And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
‘Cause baby, when you’re gone
All it does is rain

 

Ve hissediyorum oh-oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ve hissediyorum oh-oh-oh-oh-oh-oh
Çünkü bebeğim,sen gittiğinde
Her şey yağmur olup yağdı

 

Tried to find shelter here in the arms of someone new
But I’d rather be there under the covers just with you
‘Cause you were my everything
Now I don’t know what to do
Oh, I’m caught up in the storm

 

Başka birinin kollarında barınmaya çalışmaktan bıktım
Ama burada seninle örtülerin altında olmayı yeğlerdim
Çünkü sen benim her şeyimdin
Şimdi ne yapmam gerektiğini bilmiyorum
Ah,fırtınaya yakalandım

 

‘Cause baby, when you’re gone
All it does is rain, rain, rain down on me
Each drop is pain, pain, pain when you leave
It’s such a shame we fucked it up, you and me
‘Cause baby, when you’re gone
All it does is rain

 

Çünkü bebeğim,sen gittiğinde
Her şey yağmur olup yağdı,yağmur,üzerime yağmur yağdı
Her hücrem acı,acı,acı kaldı sen gittiğinde
Elimize yüzümüze bulaştırdık ne kadar utanç verici,sen ve ben
Çünkü bebeğim,sen gittiğinde
Her şey yağmur olup yağdı

 

And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
‘Cause baby, when you’re gone
All it does is rain

 

Ve hissediyorum oh-oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ve hissediyorum oh-oh-oh-oh-oh-oh
Çünkü bebeğim,sen gittiğinde
Her şey yağmur olup yağdı

 

‘Cause when I’m sitting in the bar
All the lovers with umbrellas always pass me by
It’s like I’m living in the dark
And my heart’s turned cold since you left my life
And no matter where I go
Girl, I know if I’m alone, there’ll be no blue sky
I don’t know what I’m doing wrong

 

Çünkü barda otururken
Şemsiyeli tüm aşıklar yanımdan geçerken
Sanki karanlıkta yaşıyormuşum gibi geliyor
Hayatımdan gittiğinden beri kalbim soğudu
Nereye gittiğimin bir önemi yok
Kızım,eğer yalnızsam,mavi bir gökyüzü olmayacak
Nerede yanlış yaptığımı bilmiyorum

 

‘Cause baby, when you’re gone
All it does is rain, rain, rain down on me
Each drop is pain, pain, pain when you leave
It’s such a shame we fucked it up, you and me
‘Cause baby, when you’re gone
All it does is rain

 

Çünkü bebeğim,sen gittiğinde
Her şey yağmur olup yağdı,yağmur,üzerime yağmur yağdı
Her hücrem acı,acı,acı kaldı sen gittiğinde
Elimize yüzümüze bulaştırdık ne kadar utanç verici,sen ve ben
Çünkü bebeğim,sen gittiğinde
Her şey yağmur olup yağdı

 

And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
‘Cause baby, when you’re gone
All it does is rain

 

Ve hissediyorum oh-oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ve hissediyorum oh-oh-oh-oh-oh-oh
Çünkü bebeğim,sen gittiğinde
Her şey yağmur olup yağdı