The Sunset Sound – I Want The Boom Boom Boom ( Türkçe Çeviri )
81The Sunset Sound – I Want The Boom Boom Boom (feat. Holly Palmer) Türkçe Çeviri Lyrics
| İngilizce Sözler | Türkçe Sözler |
|---|---|
| Some girls get a tingle from a smoky saxophone | Bazı kızlar dumanlı bir saksafondan ürperir |
| Some girls will give you a twirl if you play that sly trombone. | Bazı kızlar o sinsi trombonu çalarsan sana dönüp bakar. |
| Some girls hear the pluggity-pluck of a guitar and they’re gone. | Bazı kızlar gitarın tıkırtısını duyar ve giderler. |
| But all that stuff ain’t enough. | Ama bütün bunlar yeterli değil. |
| If you really wanna turn me on | Eğer beni gerçekten tahrik etmek istiyorsan |
| I want the boom, boom, boom from the bass man | Basçıdan bam, bam, bam istiyorum |
| I want the boom, boom, boom from the drums | Davulun güm, güm, güm sesini istiyorum |
| I want the boom, boom, boom all night long | Bütün gece boyunca bum, bum, bum istiyorum |
| Rock me and roll me till the morning comes | Salla beni ve yuvarla beni sabah olana kadar |
| Some chicks like a sweet voice Singing soft and low | Bazı piliçler tatlı bir sesi sever Yumuşak ve alçak sesle şarkı söylemek |
| Some get their kicks from the buzzing lips | Bazıları vızıldayan dudaklardan zevk alır |
| When the trumpet man starts to blow | Trompetçi üflemeye başladığında |
| I don’t need a man to be a lover and a friend | Sevgili ve arkadaş olmak için bir erkeğe ihtiyacım yok. |
| I just wanna move with two in the groove and feelin’ in the bottom end | Sadece iki kişiyle birlikte hareket etmek ve alt uçta hissetmek istiyorum |
| guitar solo | Gitar solosu |
| I wanna boom, boom | Boom, boom istiyorum |
| Boom boom Mr. Bassman I wanna boom boom boom Mr. Drums | Boom boom Bay Bassman Boom boom boom istiyorum Bay Davul |
| Give me that boom, boom, boom | Bana o boom, boom, boom’u ver |
| All night long Rock me and roll me | Bütün gece salla beni ve yuvarla beni |
| Till the morning comes | Sabah gelene kadar |
Bu şarkıda, bazı kızların saksafondan, bazılarının trombondan ve bazılarının gitarın sesinden etkilendiği belirtilmektedir. Ancak yazar, kendisini gerçekten tahrik etmek isteyen birisi varsa bas gitarın bam, bam, bam sesini istediğini ve davulun güm, güm, güm sesini istediğini söylemektedir. Ayrıca, bazı kadınların tatlı bir sesi sevdiği ve bazılarının dudakların vızıldamasından hoşlandığı belirtilirken, yazarın sadece bir erkeğe ihtiyaç duymadığı, iki kişiyle hareket etmek ve alt uçta hissetmek istediği ifade edilmektedir. şarkı, sürekli olarak bam, boom ve bum seslerini vurgulayarak sabah olana kadar sallanmak ve yuvarlanmak isteğini ifade etmektedir. Aslında erotik bir şarkıdır ve çağrıştırdı şeyler aslında müzik aletleri değildir. 18+
