Now Reading: The Vamps – All Night (feat. Matoma) [Türkçe Çeviri]

Loading
svg

The Vamps – All Night (feat. Matoma) [Türkçe Çeviri]

Şarkı SözüŞubat 8, 2017Legros
svg176

 

I been up all night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
All night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
Cause I feel like I’m always dreaming

Bütün gece ayaktaydım, uykum yok
Çünkü hep hayal ediyormuşum gibi hissediyorum
Bütün gece, uykuım yok
Çünkü hep hayal ediyormuşum gibi hissediyorum
Çünkü hep hayal ediyormuşum gibi hissediyorum

 

Sometimes I tend to lose myself when I’m out here on my own
I never seem to get it right, but I guess that’s how it goes
Ever since you came around, can’t nobody hold me down
You showed me how to find myself when I needed it the most

Tek başıma yola çıktığım zaman bazen kendimi kaybetmeye yöneliyorum.
Bana hiç doğru gelmedi ama böyle yürüdüğünü düşünüyorum
Sen geldiğinden beri kimse beni zaptedemedi
En ihtiyacım olduğu zamanda bana kendimi nasıl bulacağımı gösterdin

 

I been up all night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
All night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
Wide awake, that’s okay, as long as I’m with you
I’ll be up all night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
Cause I feel like I’m always dreaming

Bütün gece ayaktaydım, uykum yok
Çünkü hep hayal ediyormuşum gibi hissediyorum
Bütün gece, uykum yok
Çünkü hep hayal ediyormuşum gibi hissediyorum
Tamamen uyanığım, iyiyim böyle, seninle beraber olduğum sürece
Bütün gece ayakta olacağım, uykum yok
Çünkü hep hayal ediyormuşum gibi hissediyorum
Çünkü hep hayal ediyormuşum gibi hissediyorum

 

I’m never gonna find my way
If I don’t run to that goal
The past is the past, today is today
And there’s things I can’t control
The circles underneath my eyes
Tell the truth that I’ve been trying to hide
I’ve been waiting for you way too long
Won’t you come and take me home
Oh I, I’m praying this ain’t all a dream
Can you, you, wake me up before you leave

Asla yönümü bulamayacağım
Bu hedefe ulaşamazsam
Geçmiş geçmiştir, bugün ise bugün
Ve kontrol edemediğim şeyler var
Göz altı çevrelerim
Saklamaya çalıştığım gerçeği söyle
Seni çok uzun zamandır bekliyordum
Gelip beni eve götürmeyecek misin
Oh ben, bunun rüya olmaması için yalvarıyorum
Sen, yapabilir misin, gitmeden önce beni uyandırabilir misin

I been up all night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
All night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
Wide awake, that’s okay, as long as I’m with you
I’ll be up all night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
Whoa, as long as I’m with you
Cause I feel like I’m always dreaming

Bütün gece ayaktaydım, uykum yok
Çünkü hep hayal ediyormuşum gibi hissediyorum
Bütün gece, uykum yok
Çünkü hep hayal ediyormuşum gibi hissediyorum
Tamamen uyanığım, iyiyim böyle, seninle beraber olduğum sürece
Bütün gece ayakta olacağım, uykum yok
Çünkü hep hayal ediyormuşum gibi hissediyorum
Whoa, seninle olduğum sürece
Çünkü hep hayal ediyormuşum gibi hissediyorum

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    The Vamps – All Night (feat. Matoma) [Türkçe Çeviri]

Hızlı Yönlendirme