The Weekend – Secrets (Türkçe Çeviri)
The Weekend – Secrets (Türkçe Çeviri)
Everybody here wants you
Herkes burada seni istiyor
My love, my love
Aşkım,aşkım
And I know that you want them too
Ve biliyorum ki sen de onları istiyorsun
My love, my love
Aşkım,aşkım
I ask you what your heart desires
Kalbinin arzularının ne olduğunu sana soruyorum
My love, my love
Aşkım,aşkım
You tell me I’m the only one
Yalnızca senin olduğumu bana söyle
My love, my love
Aşkım,aşkım
It’s a lie, a lie
Bu bir yalan,bir yalan
I catch you every time
Her zaman seni yakalarım
In your lust, your lust
Şehvetinde,şehvetinde
Every time you close your eyes
Her zaman gözlerini kapatırsın
NAKARAT
I hear the secrets that you keep (X2)
Sakladığın gizemleri duyuyorum
When you’re talkin’ in your sleep
Sen uykunda konuşurken
I hear the secrets that you keep, keep, keep
Sakladığın,sakladığın,sakladığın gizemleri duyuyorum
When you’re talk, talkin’, talkin’
Sen konuşurken konuşurken,konuşurken
You told me not to worry ’bout
Hakkında yanılmadığını bana söyledin
Those guys, those guys
Şu erkekler,şu erkekler
You told me that you left it all behind
Tüm arkandakileri bırakarak bana söyledin
Behind
Arkandakileri
Wipe the…
Temizle …
Lust from your eyes
Gözlerindeki şehvet
I see that you’re not mine
Benim olmadığını görüyorum
I can see the lust in your eyes
Gözlerindeki şehveti görebiliyorum
You can’t hide it
Onları gizleyemezsin
You can’t be the one
Tek olamazsın
I realize, we’re divided
Fark ediyorum , biz bölündük





EMRE
Neden bütün albüm silindi?
Melike Arslan
Sitede belirli hatalar oldu hepsini yeniden çeviriyoruz.