https://www.youtube.com/watch?v=i0HnIPwcB1A
Why would you wanna bring somethin’ between us
There’s nothin’ between us, oh, ay
Why would you wanna use a life to keep us – To keep us together, uh, oh-oh
Bizi bir arada tutmak için niye hayatı kullanmak istemiyorsun
Better when we’re both apart, better when we’re both apart
Biz birbirimizden ayrıyken her şey daha iyi, birbirimizden ayrıyken her şey daha iyi
We’re no good for each other, no good for each other
Birbirimize yararsız, birbirimize hayırsızız
Better when we’re both apart, better when we’re both apart
We’re no good for each other
Biz birbirimize hayır getirmiyoruz
A lonely night, baby girl I loved you on a lonely night, oh
Yapayalnız bir gecede, baby girl sana yapayalnız bir gecede sevgi gösterdim
It was the only time
Tek bir gecelikti
If I led you on then I apologize, oh
Eğer sana ciddi bir ilişki içine gireceğimizin izlemini vermişsem özür dilerim
How can I make you rethink your decision? Unruly decision, oh
Verdiğin asi kararı tekrar düşünmeni nasıl sağlayabilirim?
What’s gonna make you rethink your position?
Hangi şey fikrini tekrar düşünmeni sağlayacak?
I know your intentions, oh-oh
Senin hedeflerini biliyorum
Better when we’re both apart, better when we’re both apart
Biz birbirimizden ayrıyken her şey daha iyi
We’re no good for each other, no good for each other
Birbirimize yararsız, birbirimize hayırsızız
Better when we’re both apart, better when we’re both apart
We’re no good for each other
Biz birbirimize hayır getirmiyoruz
A lonely night, baby girl I loved you on a lonely night, oh
Yapayalnız bir gecede, sana yapayalnız bir gecede sevgi gösterdim
It was the only time
Tek bir gecelikti
If I led you on then I apologize, oh
Eğer sana ciddi bir ilişki içine gireceğimizin izlemini vermişsem özür dilerim
Better when we’re both apart, better when we’re both apart
Biz birbirimizden ayrıyken her şey daha iyi
We’re no good for each other, no good for each other
Birbirimize yararsız, birbirimize hayırsızız
Better when we’re both apart, better when we’re both apart
We’re no good for each other
Biz birbirimize hayır getirmiyoruz
A lonely night, baby girl I loved you on a lonely night, oh
Yapayalnız bir gecede, baby girl sana yapayalnız bir gecede sevgi gösterdim
It was the only time
Tek bir gecelikti
If I led you on then I apologize, oh
Eğer sana ciddi bir ilişki içine gireceğimizin izlemini vermişsem özür dilerim
A lonely night, baby girl I loved you on a lonely night, oh
Yapayalnız bir gecede, baby girl sana yapayalnız bir gecede sevgi gösterdim
It was the only time
Tek bir gecelikti
And if I led you on then I apologize, oh
Eğer sana ciddi bir ilişki içine gireceğimizin izlemini vermişsem özür dilerim
Baby girl I loved you
Know I loved you
Know I loved you
Baby, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, ay
–
The Weeknd’in Starboy, Beauty Behind the Madness, House of Balloons, Thursday, Echoes of Silence, Kiss Land ve The Noise EP. albümlerindeki şarkıların hepsinin çevirilerini altta linkini attığım profilimden bulabilirsiniz.
