Die For You çeviri

I’m findin’ ways to articulate the feeling I’m goin’ through
I just can’t say I don’t love you
‘Cause I love you, yeah
It’s hard for me to communicate the thoughts that I hold
But tonight I’m gon’ let you know
Let me tell the truth
Baby, let me tell the truth, yeah

Yaşadığım hisleri açıklamak için yollar arıyorum
Sadece seni sevmediğimi söyleyemiyorum
Çünkü seni aslında seviyorum evet
Kafamda barındırdığım düşünceleri anlatmak benim için kolay değil
Ama bu gece öğreneceksin
Gerçeği söylememe izin ver
Bebeğim,gerçeği söylememe izin ver

You know what I’m thinkin’
See it in your eyes
You hate that you want me
Hate it when you cry
You’re scared to be lonely
‘Specially in the night
I’m scared that I’ll miss you
Happens every time
I don’t want this feelin’
I can’t afford love
I try to find a reason to pull us apart
It ain’t workin’ ’cause you’re perfect
And I know that you’re worth it
I can’t walk away, oh!

Ne düşündüğümü biliyorsun
Gözlerinden anlıyorum
Beni istemenden nefret ediyorsun
Ağlamaktan nefret ediyorsun
Yalnız kalmaktan korkuyorsun
Özellikle geceleri
Ben ise seni özleyecek olmamdan korkuyorum
Her zaman olur bu
Bu hissi istemiyorum
Ama aşka gücüm yetemez
Bizi ayıracak bir neden aramaya çalışıyorum
İşe yaramıyor çünkü sen kusursuzsun
Ve biliyorum buna değersin
Seni öylece bırakıp gidemiyorum,ah!

Even though we’re going through it
And it makes you feel alone
Just know that I would die for you
Baby I would die for you, yeah
The distance and the time between us
It’ll never change my mind, ’cause baby
I would die for you
Baby I would die for you, yeah

Ayrılığa yaklaşsak da
Bu seni yalnız hissettiriyorsa
Sadece şunu bil ki senin için ölürüm
Bebeğim senin için ölürüm
Aramızdaki mesafe ve zamanlama
Fikrimi değiştirmeyecek çünkü bebeğim
Senin için ölürüm
Bebeğim senin için ölürüm

I’m finding ways to manipulate the feelin’ you’re goin’ through
But baby girl, I’m not blamin’ you
Just don’t blame me too, yeah
‘Cause I can’t take this pain forever
And you won’t find no one that’s better
‘Cause I’m right for you, babe
I think I’m right for you, babe

İçinden geçtiğin duyguları idare etmek için yollar arıyorum
Bebeğim,seni suçlamıyorum
Sen de beni suçlama,evet
Çünkü bu acıyı sonsuza dek taşıyamam
Daha iyisini bulamayacaksın
Çünkü ben senin için doğru kişiyim bebek
Senin için doğru kişiyim bebek

You know what I’m thinkin’
See it in your eyes
You hate that you want me
Hate it when you cry
It ain’t workin’ ’cause you’re perfect
And I know that you’re worth it
I can’t walk away, oh!

Ne düşündüğümü biliyorsun
Gözlerinden anlıyorum
Beni istemenden nefret ediyorsun
Ağlamaktan nefret ediyorsun
İşe yaramıyor çünkü sen kusursuzsun
Ve biliyorum buna değersin
Seni öylece bırakıp gidemiyorum,ah!

Even though we’re going through it
And it makes you feel alone
Just know that I would die for you
Baby I would die for you, yeah
The distance and the time between us
It’ll never change my mind, ’cause baby
I would die for you
Baby I would die for you, yeah

Ayrılığa yaklaşsak da
Bu seni yalnız hissettiriyorsa
Sadece bil ki senin için ölürüm
Bebeğim senin için ölürüm
Aramızdaki mesafe ve zamanlama
Fikrimi değiştirmeyecek çünkü bebeğim
Senin için ölürüm
Bebeğim senin için ölürüm

I would die for you
I would lie for you
Keep it real with you
I would kill for you, my baby
I’m just sayin’, yeah
I would die for you
I would lie for you
Keep it real with you
I would kill for you, my baby
Na-na-na, na-na-na, na-na-na

Senin için ölürüm
Senin için ölürüm
Sana dürüst oluyorum
Senin için adam öldürürüm bebeğim
Söylüyorum işte evet
Senin için ölürüm
Senin için ölürüm
Sana dürüst oluyorum
Senin için adam öldürürüm bebeğim

Even though we’re going through it
And it makes you feel alone
Just know that I would die for you
Baby I would die for you, yeah
The distance and the time between us
It’ll never change my mind, ’cause baby
I would die for you
Baby I would die for you, yeah babe
(Die for you)

Ayrılığa yaklaşsak da
Bu seni yalnız hissettiriyorsa
Sadece şunu bil ki senin için ölürüm
Bebeğim senin için ölürüm
Aramızdaki mesafe ve zamanlama
Fikrimi değiştirmeyecek çünkü bebeğim
Senin için ölürüm
Bebeğim senin için ölürüm