The Weeknd – Earned It (Türkçe Çeviri)
You make it look like it’s magic
Sen bunu sihir gibi gösteriyorsun
Cause I see nobody, nobody but you, you, you
Çünkü hiç kimseyi göremiyorum,hiç kimseyi ama sen
I’m never confused
Asla şaşırmadm
Hey, hey
I’m so used to being used
Kullanılmaya çok alışmıştım
So I love when you call unexpected
Yani,umulmadık zamanda aramalarını seviyorum
Cause I hate when the moment’s expected
Çünkü umulan anlardan nefret ediyorum
So I’ma care for you, you, you
Yani seni önemsiyorum,seni,seni
Cause girl you’re perfect
Çünkü kızım,mükemmelsin
You’re always worth it
Her zaman buna layıksın
And you deserve it
Ve sen bunu hak ettin
The way you work it
Bu çalışmanın sonucu
Cause girl you earned it
Çünkü kızım sen bunu kazandın
You know our love would be tragic
Biliyorsun,aşkımız acı olabilirdi
So you don’t pay it, don’t pay it no mind
Yani bedelini ödemiyorsun,boşver
We live with no lies
Yalansız yaşıyoruz
Hey, hey
You’re my favorite kind of night
Gecemin en gözde kısmısın
On that lonely night
Bu yalnız gecede
We said it wouldn’t be love
Bunun aşk olamayacağını söyledik
But we felt the rush
Fakat telaşlı hissettik
It made us believe it was only us
Bu bizi inandırsaydı,’biz’ olabilirdik
Convinced we were broken inside, inside
Kırıkların içindeyken inanabilirdik.
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.