Şu An Okunuyorsun: The Weeknd – Ordinary Life (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

The Weeknd – Ordinary Life (Türkçe Çeviri)

svg2.1K

https://www.youtube.com/watch?v=BOkhmsy0FUM

Heaven in her mouth, got a hell of a tongue
Kızın ağzı sanki cennetmiş gibi dört tane dili var
I can feel her teeth when I drive on a bump
Tümseğin üstünden geçtiğimde dişlerini hissedebiliyorum
Fingers letting go of the wheel when I cum
Boşaldığım zaman parmaklarım direksiyonu tutmayı bırakıyor
Whe-wheel when I cum, whe-wheel when I cum
Boşaldığım zaman, boşaldığım zaman
David Carradine, I’ma die when I cum
David Carradine gibi boşaldığım zaman öleceğim
She just givin’ head, she don’t know what I’ve done
Saksosunu daha yeni çekti ama ne yaptığımı bilmiyor
Like I’m James Dean, I’ma die when I’m young
Tıpkı James Dean gibi gençken öleceğim
Die when I’m young, die when I’m young
Gençken öleceğim 

Heaven knows that I’ve been told
Cennet bana söylenildiğini biliyor
Paid for the life that I chose
Seçtiğim hayatın bedelini ödedim
If I could, I’d trade it all
Eğer edebilseydim, hepsini
Trade it for a halo
Melek gibi insanlar için verilen ödül ile takas ederdim
And she said that she’ll pray for me
Kız bana ”Senin için dua edeceğim” dedi
I said, “It’s too late for me,”
Bende ”Artık benim için çok geç” dedim
‘Cause I think it’s safe to say…
Çünkü

This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
No ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
Bu senin içinde yaşadığın hayat gibi sıradan bir hayat değil

Valhalla is where all the righteous are led
Valhalla, tüm erdemlilerin yöneldiği yer
Mulholland’s where all the damned will be kept
Mulholland ise tüm lanetlilerin tutulacağı yer
Devil on my lap and a cross on my neck
Kucağımda bir orospu, boynumda da bir haç kolyesi var
Cross on my neck, cross on my neck
Kucağımda orospu dans ediyorken boynumda tanrıyı temsil eden bir şey var
Over 45, I’ma drift on a bend
45’in üstünde giderken tümseğin üstünde drift atacağım
Do a buck 20, I’ma fly off the edge
20 dolardan uçak yapıp yolun kenarından tanrıya doğru uçacağım
Everybody said it would hurt in the end
Herkes sonunda acıtır dedi
Hurt in the end, but I feel nothin’
Ama ben hiç bir bok hissetmiyorum, çünkü kafamı bok gibi çekmişim

And she said that she’ll pray for me
Bana ”Senin için dua edeceğim” dedi
I said, “It’s too late for me,”
Bende ”Artık benim için çok geç” dedim
‘Cause I think it’s safe to say…
Çünkü

This ain’t ordinary life
Yaşadığım hayat sıradan bir hayat değil
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
No ordinary life
Sıradan bir hayat değil
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life

Angels are singin’ in monasteries, yeah
Melekler manastırlarda ilahilerini söylerken
My soul is burning in LaFerraris
Benim ruhum LaFerrari’lerin içinde yok olup gidiyor
Father sorry, Father sorry
Affet beni papaz(Kendi babasından özür dilemiyor, camideki papazdan özür diliyor)
Halos are given to ordinary lives
Meleklere verilen ödüller sıradan bir hayat yaşayan insanlara verilir
No, but this ain’t ordinary life
Ama benim yaşadığım hayat sıradan bir hayat değil

This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
No ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
No ordinary life
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh

Haç kolye:

LaFerraris:

Papaz:

Valhalla: fantezi bir yer, sadece iyi olan kişiler girebiliyor

The Weeknd’in Starboy, Beauty Behind the Madness, House of Balloons, Thursday, Echoes of Silence, Kiss Land ve The Noise EP. albümlerindeki şarkıların hepsinin çevirilerini altta linkini attığım profilimden bulabilirsiniz.

https://www.muzikbuldum.com/author/yasin

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg Yukarı Çık
  • 1

    The Weeknd – Ordinary Life (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme