The Weeknd – Secrets (Türkçe Çeviri)
Şarkı YouTube Video Link —–> https://www.youtube.com/watch?v=eXDU9um19HM
Everybody here wants you
Burada herkes seni istiyor
My love, my love
Canım, canım
And I know that you want them too
Senin de onları istediğini biliyorum
My love, my love
My love, my love
I ask you what your heart desires
Sana; gönlünden geçen ne, diye soruyorum
My love, my love
My love, my love
You tell me I’m the only one
Sen bana ”Bir tek sen varsın” diyorsun
My love, my love
It’s a lie, a lie
Yalan, yalan
I catch you every time – In your lust
Seni her zaman şehvetinin içinde yakalıyorum
Your lust
Sikişime isteğinin içinde
Every time you close your eyes
Gözlerini kapattığın her an
I hear the secrets that you keep
Uykunda konuşurken
When you’re talkin’ in your sleep
Tuttuğun sırları duyuyorum
I hear the secrets that you keep, keep, keep
Tuttuğun sırları duyuyorum
When you’re talk, talkin’, talkin’
Uykunda konuşurken
I hear the secrets that you keep – When you’re talkin’ in your sleep
Uykunda konuşurken tuttuğun sırları duyuyorum
I hear the secrets that you keep, keep, keep
Tuttuğun sırları duyuyorum
When you’re talk, talkin’, talkin’
Uykunda konuşurken
You told me not to worry ’bout – Those guys
Bana o adamlar konusunda endişelenme dedin
Those guys
O adamlar konusunda
You told me that you left it all behind
Hepsini geride bıraktığını söyledin
Behind
Arkanda
It’s a lie, a lie
Yalan, yalan
I catch you every time – In your lust, Your lust – Every time you close your eyes
Ne zaman gözlerini kapatsan seni başka bir adamı sikme isteğin ile buluyorum
I hear the secrets that you keep, keep, keep
Tuttuğun sırları duyuyorum
When you’re talk, talkin’, talkin’
Uykunda konuşurken
I hear the secrets that you keep, keep, keep
Tuttuğun sırları duyuyorum
When you’re talk, talkin’, talkin’
Uykunda konuşurken
I hear the secrets that you keep, keep, keep
Tuttuğun sırları duyuyorum
When you’re talk, talkin’, talkin’
Uykunda konuşurken
I hear the secrets that you keep, keep, keep
Tuttuğun sırları duyuyorum
When you’re talk, talkin’, talkin’
Uykunda konuşurken
Wipe the lust from your eyes
Gözlerinden o sikişme arzusunu sil
I see that you’re not mine
Bana ait olmadığını görebiliyorum
I can see the lust in your eyes
Gözlerinde şehveti görebiliyorum
You can’t hide it
Saklayamazsın
You can’t be the one
En başta gelecek kızım sen olamazsın
I realize, we’re divided
Farkındayım: biz ayrılmışız
I hear the secrets that you keep – When you’re talkin’ in your sleep
Uykunda konuşurken tuttuğun sırları duyuyorum
I hear the secrets that you keep – When you’re talkin’ in your sleep
Uykunda konuşurken tuttuğun sırları duyuyorum
I hear the secrets that you keep – When you’re talkin’ in your sleep
Uykunda konuşurken tuttuğun sırları duyuyorum
I hear the secrets that you keep – When you’re talkin’ in your sleep
Uykunda konuşurken tuttuğun sırları duyuyorum
–
The Weeknd’in Starboy, Beauty Behind the Madness, House of Balloons, Thursday, Echoes of Silence, Kiss Land ve The Noise EP. albümlerindeki şarkıların hepsinin çevirilerini altta linkini attığım profilimden bulabilirsiniz.





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.