Tiesto – Waterslides ( Türkçe Çeviri )
25Tiësto, Rudimental & Absolutely – Waterslides Türkçe Çevirisi
| İngilizce Sözler | Türkçe Sözler |
|---|---|
| Runnin’ rivers in my eyes, right | Gözlerimde nehirler akıyor, doğru |
| When I think of you and I | Seni ve beni düşündüğümde |
| I don’t know why | Neden bilmiyorum. |
| (Why, why, why…) | (Neden, neden, neden…) |
| These waterslides | Bu su kaydırakları |
| I cry waterslides | Su kaydıraklarına ağlıyorum |
| Runnin’ rivers in my eyes, right | Gözlerimde nehirler akıyor, doğru |
| When I think of you and I | Seni ve beni düşündüğümde |
| I don’t know why | Neden bilmiyorum. |
| I cry every night | Her gece ağlıyorum |
| Kinda makes me wanna die, but | Ölmek istiyorum ama |
| I just do it for the ride | Sadece gezmek için yapıyorum. |
| These waterslides | Bu su kaydırakları |
| If I could cry it off | Eğer ağlayabilseydim |
| I would swim to your love | Aşkına yüzerdim |
| I could cry you the Nile | Sana Nil’i ağlatabilirim |
| ‘Cause you out, then you in | Çünkü önce çıkarsın, sonra girersin |
| You been gone with the wind | Rüzgarla birlikte gittin |
| Oh, your loving is tidal | Oh, senin sevgin gelgitli |
| Baby, with just a touch, we be back at the start | Bebeğim, sadece bir dokunuşla, başlangıca geri döneceğiz |
| You got me going in spirals | Beni sarmallara soktun |
| ‘Cause oh, baby, I | Çünkü bebeğim, ben |
| I keep on running to you | Sana koşmaya devam ediyorum |
| Every time I try to get you off my mind | Ne zaman seni aklımdan çıkarmaya çalışsam |
| I can’t help it, I backslide | Elimde değil, geri çekiliyorum |
| Every time I try and try to drown my eyes | Ne zaman gözlerimi boğmaya çalışsam |
| I can’t help that my eyes cry | Gözlerimin yaşarmasına engel olamıyorum |
| I can’t help that I love you, but really | Seni sevmeme engel olamıyorum, ama gerçekten |
| [?] won’t cry in the feeling | [?] ağlamayacak |
| So much has started, but just start a new life | Çok şey başladı, ama sadece yeni bir hayata başla |
| When you’re not here, my eyes cry | Sen burada olmadığında, gözlerim ağlıyor |
| I cry waterslides | Su kaydıraklarına ağlıyorum |
| Runnin’ rivers in my eyes, right | Gözlerimde nehirler akıyor, doğru |
| When I think of you and I | Seni ve beni düşündüğümde |
| I don’t know why | Neden bilmiyorum. |
| These waterslides | Bu su kaydırakları |
