Tony Kakkar ft. Neha Sharma – Dheeme Dheeme (Türkçe Çeviri)

Chandni raat mein, gori ke saath mein, 
Ay ışıklı gecede, güzel bir kızlayım
Aasmaan mein, dekhunga nagine, 
Parlayan yıldızları izlemek keyif veriyor

Dheeme-dheeme, dheeme-dheeme…
Usul, usul, Usul, usul

Set mera scene hai, scene hai, scene hai…
Her şey benim için hazırlanmış

Gori tu bada sharmati hai, tujhko sharam kyun aati hai,
Güzelim, çabuk kızarıyor yanakların, neden öyle?

Qaatil teri nigahein hain, tu kaat kaleja le jati hai, 
Mahvedersin adamı sen, ilk bakışta kalpleri çalarsın

Tujhme nasha hai tu bilkul afeem hai. 
Zehirlisin sen

Dheeme-dheeme, dheeme-dheeme…
Usul, usul , Usul, usul

Set mera scene hai, scene hai, scene hai…
Her şey benim için hazırlanmış

Thought mera choo ke nikla, badan pe tere phisla, 
Vücuduna dokunma fikri geçiverdi aklımda
Lafz mere honth se chu le, main toh tujhe dekh ke pighla.
Söylediklerim içten. Cezbedici görüntüne kapıldım

Agan mein jali hai jali hai jali, kamsin kali hai kali hai kali,
Sen alev alev yanan bir güzelliksin, taze bir çiçek

Tujhe bas choona hai choona hai choo, misri ki dali hai dali hai dali.
Sana dokunmak için yanıyorum. Lezzetli bir şekersin sen

Tere husn to sabse aala hai, mujhe pagal karne wala hai,
Senin güzelliğin her şeyden öte. Delirtiyor beni 

Aaj nasha tera karke, tera aashiq marne wala hai, 
Senin çekiciliğinden ölecek bu aşık bugün

Sach-sach bol hakikat, ya yeh dream hai
Gerçeği söyle bana bu rüya mı gerçek mi kızım

Dheeme-dheeme, dheeme-dheeme…
Usul, usul , Usul, usul

Set mera scene hai, scene hai, scene hai…
Her şey benim için hazırlanmış

Gori tu bada sharmaati hai, tujhko sharam kyoon aati hai, 
Güzelliğin yüzümü kızartıyor, neden böyle güzelsin

Kaatil teri nigahein hain, tu kaat kaleja le jaati hai, 
Mahvediyorsun insanı. İlk bakışınla çalıyorsun kalpleri

Arey, tujhmein nasha hai, tu bilkul afreem hai, 
Parfümün cezabediyor insanı

Dheeme-dheeme, dheeme-dheeme…
Usul, usul , Usul, usul

Set mera scene hai, scene hai, scene hai…
Her şey benim için hazırlanmış