Now Reading: Troye Sivan ft. Jay Som – Trouble (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Troye Sivan ft. Jay Som – Trouble (Türkçe Çeviri)

Accidental lover, what’d you do with all my common sense?
You came in undercover when I didn’t even want a friend

Tesadüfi aşık, tüm sağduyularımla ne yaptın?
Ben arkadaş bile istemezken sen gizli göreve geldin

I’m tired of livin’ like I’m dyin’
But now I can’t find the silver linin’ like before
Yeah, like before
And you’ve got funny sense of timin’
Showed up on the night that I stopped tryin’ for somethin’ more
For somethin’ more

Ölüyormuşum gibi yaşamaktan yoruldum
Ama şimdi umut ışığı bulamıyorum eskisi gibi
Evet, eskisi gibi
Ve komik bir zamanlama anlayışın var
Daha fazlasını denemeyi bıraktığım gece ortaya çıktın
Daha fazlası için

And I’m like, “Oh, sweet God, I think I’m in trouble”
Kinda makin’ me wonder what it’s like on the other side
And I’m like, “Baby, you’re kinda drivin’ mе crazy”
I’m not one to need saving, but I guess I’ll give it a try
Oh my, oh my

Ve ben, “Ah, iyi Tanrım, sanırım başım belada” diyorum
Beni diğer tarafta nasıl olduğunu merak ettiriyor
Ben de “Bebeğim, beni deli ediyorsun” gibiyim
Kurtarılmaya ihtiyacı olan biri değilim ama sanırım deneyeceğim
Ah ben aah

Tandеm lover, what I tell you is in confidence
Layin’ here together makes me wanna take a second chance

Tandem aşığı, sana söylediklerim özgüvenli şeyler
Burada birlikte yatmak bana ikinci bir şans verme isteği uyandırıyor

My room is spinnin’ when I’m sober
So somebody wake me in October
Oh my God
You got a funny sense of knowin’
I don’t know where all this is goin’
But don’t stop

Ayıldığımda odam dönüyor
Yani biri beni Ekim’de uyandırsın
Aman Tanrım
Komik bir bilme hissine sahipsin
Bütün bunların nereye gittiğini bilmiyorum
Ama durma

And I’m like, “Oh, sweet God, I think I’m in trouble”
Kinda makin’ me wonder what it’s like on the other side
And I’m like, “Baby, you’re kinda drivin’ me crazy”
I’m not one to need saving, but I guess I’ll give it a try
Oh my, oh my

Ve ben, “Ah, iyi Tanrım, sanırım başım belada” diyorum
Beni diğer tarafta nasıl olduğunu merak ettiriyor
Ben de “Bebeğim, beni deli ediyorsun” gibiyim
Kurtarılmaya ihtiyacı olan biri değilim ama sanırım deneyeceğim
Ah ben aah

You’ve got me goin’ under
Can’t help but wonder if you’d be there by my side
Or should I just move along all by myself?
You’ve got me goin’ under
Can’t help but wonder if you’d be there by my side
Or should I, I, I

Beni düşürüyorsun
Benim için orada olup olmayacağını merak edemeden duramıyorum
Beni düşürüyorsun
Benim için orada olup olmayacağını merak edemeden duramıyorum
Yoksa ben, ben, ben….

But I’m like, “Oh shit, God, I think we’re in trouble”
Kinda makin’ me wonder what it’s like on the other side
And, ooh baby, you’re kinda drivin’ me crazy
I’m not one to need saving, but I guess I’ll give it a try
Oh my, oh my

Ve ben, “Ah, iyi Tanrım, sanırım başım belada” diyorum
Beni diğer tarafta nasıl olduğunu merak ettiriyor
Ben de “Bebeğim, beni deli ediyorsun” gibiyim
Kurtarılmaya ihtiyacı olan biri değilim ama sanırım deneyeceğim
Ah ben aah

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    Troye Sivan ft. Jay Som – Trouble (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme