You know me the best

Beni en iyi sen tanırsın

You know my worst, see me hurt, but you don’t judge

En kötü halimi biliyorsun, beni yaralıyken görürsün ama yargılamazsın

That, right there, is the scariest feeling

İşte tam burada, en korkutucu duygu

Opening and closing up again

Açılıyor ve yeniden kapanıyor

I’ve been hurt so I don’t trust

Canım yandı daha önce bu yüzden güvenmiyorum

Now here we are, staring at the ceiling

Şimdi buradayız, tavana bakıyoruz

I’ve said those words before but it was a lie

Önceden bu sözleri söyledim ama yalandı

And you deserve to hear them a thousand times

Ve sen onları binlerce kez duymayı hakediyorsun 

If all it is is eight letters

Eğer hepsi sekiz harfse

Why is it so hard to say?

Neden söylemesi bu kadar zor?

If all it is is eight letters

Eğer hepsi sekiz harfse

Why am I in my own way?

Neden kendi başımayım?

Why do I pull you close

Neden seni yakına çekip 

And then ask you for space

Sonra da alan istiyorum?

If all it is is eight letters

Eğer hepsi sekiz harfse

Why is it so hard to say?

Neden söylemesi bu kadar zor?

Isn’t it amazing

Muhteşem değil mi 

How almost every line on our hands align

Ellerimizdeki neredeyse bütün çizgilerin hizalanma

When your hand’s in mine

Ellerin ellerimdeyken

It’s like I’m whole again

Ben yeniden bir bütün oluyorum sanki 

Isn’t that a sign

Bu bir işaret değil mi 

I should speak my mind

Aklımdakileri söylemeliyim 

I’ve said those words before but it was a lie

Önceden bu sözleri söyledim ama yalandı

And you deserve to hear them a thousand times

Ve sen onları binlerce kez duymayı hakediyorsun 

If all it is is eight letters

Eğer hepsi sekiz harfse

Why is it so hard to say?

Neden söylemesi bu kadar zor?

If all it is is eight letters

Eğer hepsi sekiz harfse

Why am I in my own way?

Neden kendi başımayım?

Why do I pull you close

Neden seni yakına çekip 

And then ask you for space

Sonra da alan istiyorum?

If all it is is eight letters

Eğer hepsi sekiz harfse

Why is it so hard to say?

Neden söylemesi bu kadar zor?

When I close my eyes

Gözlerimi kapattığımda

It’s you there in my mind

Sensin aklımdaki 

When I close my eyes

Gözlerimi kapattığımda 

If all it is is eight letters

Eğer hepsi sekiz harfse

Why is it so hard to say?

Neden söylemesi bu kadar zor?

If all it is is eight letters

Eğer hepsi sekiz harfse

Why am I in my own way?

Neden kendi başımayım?

Why do I pull you close

Neden seni yakına çekip 

And then ask you for space

Sonra da alan istiyorum?

If all it is is eight letters

Eğer hepsi sekiz harfse

Why is it so hard to say?

Neden söylemesi bu kadar zor?