Frozen anlam olarak donuk,donmuş anlamına geliyor ama çeviriye uygun olması açısından soğuk – kalpsiz olarak çevirdim.

I can’t feel my senses 

Duygularımı hissedemiyorum 

I just feel the cold 

Sadece soğuğu hissediyorum 

All colours seem to fade away 

Tüm renkler soluyormuş gibi görünüyor 

I can’t reach my soul 

Kendi ruhuma ulaşamıyorum 

I would stop running 

 Kaçmayı bırakırdım 

If I knew there was a chance 

Eğer bir şanım olduğunu bilseydim 

It tears me apart to sacrifice it all 

Her şeyi feda etmek beni çok üzüyor 

But I’m forced to let go 

Her şeyi bırakmakta zorlandım 

Tell me I’m frozen 

Bana soğuk,kalpsiz olduğumu söylüyorsun 

But what can I do? 

Ama ne yapabilirim? 

Can’t tell the reasons 

Nedenlerini söyleyemem 

I did it for you 

Senin için yaptım 

When lies turn into truth 

Yalanlar gerçeğe dönüştüğünde

I sacrifice for you 

Senin için feda ediyorum 

You say that I am frozen 

Bana soğuk,kalpsiz olduğumu söylüyorsun 

But what can I do? 

Ama ne yapabilirim?

I can feel your sorrow  

 Hüznünü hissedebiliyorum 

(I sacrifice) 

Feda ediyorum 

You won’t forgive me 

Beni affetmeyeceksin 

But I know you’ll be alright 

Fakat iyi olacağını biliyorum 

It tears me apart that you will never know 

Senin hiçbir zaman bilmeyeceğin beni çok üzüyor 

But I have to let go 

Fakat bırakmak zorundayım 

Tell me I’m frozen 

Bana soğuk,kalpsiz olduğumu söylüyorsun 

But what can I do? 

Ama ben ne yapabilirim?

Can’t tell the reasons 

Nedenlerini söyleyemem 

I did it for you 

Senin için yaptım 

When lies turn into truth 

Yalanlar gerçeğe dönüştüğünde 

I sacrifice for you 

senin için feda ediyorum 

You say that I am frozen 

Bana soğuk,kalpsiz olduğumu söylüyorsun 

But what can I do? 

Fakat ben ne yapabilirim 

Everything will slip away 

Her şey yitip gidecek 

Shattered pieces will remain 

Kırık dökük parçalar kalacak 

When memories fade into emptiness 

Anılar hiçliğe dönüştüğünde 

Only time will tell its tale 

Sadece zaman hikayesini anlatabilir 

If it all has been in vain 

Eğer her şey değerini kaybederse 

I can’t feel my senses 

Duygularımı hissedemiyorum 

I just feel the cold 

Sadece soğuğu hissediyorum 

Frozen 

Soğuk 

But what can I do? 

Ama ben ne yapabilirim 

Frozen 

Soğuk 

Tell me I’m frozen 

Bana soğuk,kalpsiz olduğumu söylüyorsun 

But what can I do? 

Ama ne yapabilirim 

Can’t tell the reasons 

Nedenlerini söyleyemem 

I did it for you 

Senin için yaptım 

When lies turn into truth 

Yalanlar gerçeğe dönüştüğünde 

I sacrifice for you 

Senin için feda ediyorum 

You say that I am frozen 

Bana soğuk,kalpsiz olduğumu söylüyorsun 

Frozen 

Kalpsiz