You lit the candles on the cake
And threw the match down on the floor
Wish I knew what you were wishing for
Handing out the paper plates
To all your friends that you adore
Are you haunted and wanting more?

Pastanın üstündeki mumları yaktın
Ve yere attın kibriti
Keşke ne dilediğini bilseydim
Kağıt tabakları uzattım
Bayıldın tüm arkadaşlarına 
Lanetli misin ve daha fazlasını mı istiyorsun?

That faraway look in your eyes
It’s getting harder to disguise

Gözlerindeki o dalgın bakışların
Gittikçe gizlenmesi zor oluyor

Nobody moves the way you do
Walking ’round the grocery store
Only you know what you’re looking for
And when your working day is through
You walk the darkness to your bed
To dream the dreams that live inside your head

Kimse senin gibi hareket etmiyor 
Markette etrafta dolanıyorlar
Sadece sen ne aradığını biliyorsun
Ve iş günün geçtiğinde 
Karanlıkta yatağına yürürsün
Aklının içinde yaşayan hayalleri rüyanda görmek için

That faraway look in your eyes
It’s getting harder to disguise

Gözlerindeki o dalgın bakışların
Gittikçe gizlenmesi zor oluyor