Mia Martina – HFH ( Türkçe Çeviri )
I don’t feel like smilin’
Güler yüzlü gibi hissedemem
No there’s nothing you could do for me
Hayır burada benim için yapabildiğin hiç bir şey yok
Today I just feel like dyin’
Bugün sadece ölüyormuşum gibi hissediyorum
Funny now you seem to care if I bleed ?
Komik eğer şimdi kan kaybetsem bana bakar gibi mi görünürsün ?
It’s too late for a fix
Bir tamir için çok geç
I’m a wreck over this
Bu beni çok bozar
Done with shit that
Yaptığınla s**tım
You say don’t pretend like I’m overreacting again
Tekrar aşırı tepki gösteriyorum gibi sen beni hak ettiğini söyleyemezsin
Well excuse me for feeling this way
Bu yöndeki hislerim için affedersin
Yeah my heart fucking hurts (x2)
Kalbim hislerimi berbat eder
I’m not a superhuman
Ben bir süper insan değilim
I could still break from all the pain
Tüm acılardan hala kırgınım
I’m not immune to losin’
Kaybetmek için duyarsız değilim
All the games you make me play
Bana oynadığın tüm oyunlar
Don’t you think if I could that
Yapabildiğimi düşünmezsin
I would pull this knife from my back and move on
Arkamdan bu bıçağı hareket ettirdim ve devam edebilirdim
Tell my why would I want to just lay here and cry
Sadece buraya yerleşmek ve ağlamak istememin nedeni söylersem
All I want is your ghost to be gone
Hayaletinin gitmesi tüm istediğim
Go on,go on
Devam et, devam et
Take away everthing I own
Sahip olduğum her şeyi al götür
What do you want
Ne yapmak istersen
Why can’t you leave me the hell alone
Neden yalnız cehenneminden beni ayırmıyorsun ?
Too tired to speak
Konuşmak için çok yorgun
Why won’t you just let me be
Neden sadece bana izin vermiyorsun ?
Let me be(x2)
Bana izin ver
My heart is breaking now baby (x2)
Bebeğim şu an kalbimi kırıyorsun
Now I’m saying that I got to let you go
Gitmene izin verdiğimi söylüyorum





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.