Life in flashes

-Işıltılar içinde hayat

I’m in pieces

-Ben parçalar içindeyim

You’re sorry, you’re sorry

-Sen üzgünsün, üzgünsün

The final straw

-Bardağı taşıran son damla

You carry on

-Devam ediyorsun

I’m sorry I’m sorry

-Üzgünüm, üzgünüm

Talking to you

-Seninle konuşuyorum

I know I’m stalling

-Geciktirdiğimi biliyorum

Bound by desire, freed from leaving

-Arzuya bağlanmış, ayrılıktan kurtarılmış

I’ll dance alone until I make it

-Tek başıma dans edeceğim bunu atlatana kadar

– I make it through

-Bunu atlatacağım

Lift me down

-Aşağı indir beni

Drag me up

-Beni çekip çıkar

It’s a mad world outside

-Dışarıdaki dünya kızgın

Walking on the street

-Caddede yürüyorum

6 am in the morning,

-Sabahın 6’sı

I’m alive, riding on the feels

-Canlıyım, hislerime dayanıyorum

Can’t take me off my heels

-Topuklularımı çıkartamazsın

I’m flying high

-Yüksekte uçuyorum

Typed and unsent

-Yazılmış ve gönderilmemiş

Guess it’s not the end of story

-Sanırım bu hikayenin sonu değil

Phone’s lighting up,

-Telefonun ışığı yanıyor

I know you’re stalking

-Biliyorum stalklıyorsun (sinsice izlemek, gizlice takip etmek)

Acting defiant, no one’s buying

-Meydan okuyorsun, kimse inanmıyor

I’ll dance alone until I make it

-Tek başıma dans edeceğim bunu atlatana kadar

– I make it through

-Bunu atlatacağım