Jonas Blue, Liam Payne & Lennon Stella – Polaroid (Türkçe Çeviri)
Let me tell you how it happened
Sana bunun nasıl olduğunu anlatmama izin ver
I wasn’t looking for someone that night
O gece birisini bulmayı ummuyordum
No, I was never a believer
Hayır, ben asla inançlı biri değildim
But you could fall in love with the first sight
Ama ilk görüşte birisine aşık olabilirsin
But all of a sudden
Ama aniden
We loved and got lost in the moment
Aşık olduk ve anı yaşarken kaybolduk
All of a sudden
Aniden
She’s gone in the flash of a light
Işığın çarpıcılığında kayboldu
I never was looking, hmm
Asla bulmayı ummuyordum, hmm
I’ll be looking for the rest of my life
Hayatım boyunca bulmayı umuyor olacağım
We took a polaroid
Bir polaroid fotoğraf çektik
You signed your name up on it
Sen üzerine adını yazdın
I put it in my wallet
Ben onu cüzdanıma koydum
Hoping I’d see your face again
Yüzünü yeniden görebilmeyi umuyorum
We took a polaroid
Bir polaroid fotoğraf çektik
Capture the look in your eyes
Gözlerindeki o bakışı yakaladım
It’s only a matter of time
Bu yalnızca bir zamanlama meselesi
Before it stops fading
Solup gitmeden önce
Was in my imagination
Hayalimde
I could’ve sworn I saw someone like you
Senin gibi birini gördüğüme yemin edebilirdim
A thousand people at the station
Durakta bin tane insan
And it’s like I used to doubt of you
Ve bu sanki senin hakkında eskiden şüphe duyuyormuşum gibi
Then all of a sudden
Sonra aniden
We loved and got lost in the moment
Aşık olduk ve anı yaşarken kaybolduk
All of a sudden
Aniden
She’s gone in the flick of a light
Işığın titreşmesinde kayboldu
I never was looking, hmm
Asla bulmayı ummuyordum, hmm
I’ll be looking for the rest of my life
Hayatım boyunca bulmayı umuyor olacağım
We took a polaroid
Bir polaroid fotoğraf çektik
You signed your name up on it
Sen üzerine adını yazdın
I put it in my wallet
Ben onu cüzdanıma koydum
Hoping I’d see your face again
Yüzünü yeniden görebilmeyi umuyorum
We took a polaroid
Bir polaroid fotoğraf çektik
Capture the look in your eyes
Gözlerindeki o bakışı yakaladım
It’s only a matter of time
Bu yalnızca bir zamanlama meselesi
Before it stops fading
Solup gitmeden önce
We were dancing without moving
Dans ediyorduk hareket etmeden
All my friends are leaving me behind
Tüm arkadaşlarım beni geride bıraktı
I didn’t wanna catch a feeling
Bir duygu hissetmek istemiyorum
It was something in the flashin’ light
Bu çarpıcı ışıkta bir şeydi
Then all of a sudden
Sonra aniden
We loved and got lost in the moment
Aşık olduk ve anı yaşarken kaybolduk
All of a sudden
Aniden
She’s gone in the flick of a light
Işığın titreşmesinde kayboldu
I never was looking, hmm
Asla bulmayı ummuyordum, hmm
I’ll be looking for the rest of my life
Hayatım boyunca bulmayı umuyor olacağım
We took a polaroid
Bir polaroid fotoğraf çektik
You signed your name up on it
Sen üzerine adını yazdın
I put it in my wallet
Ben onu cüzdanıma koydum
Hoping I’d see your face again
Yüzünü yeniden görebilmeyi umuyorum
We took a polaroid
Bir polaroid fotoğraf çektik
Capture the look in your eyes
Gözlerindeki o bakışı yakaladım
It’s only a matter of time
Bu yalnızca bir zamanlama meselesi
Before it stops fading
Solup gitmeden önce
We took a polaroid
Bir polaroid fotoğraf çektik
You signed your name up on it
Sen üzerine adını yazdın
I put it in my wallet
Ben onu cüzdanıma koydum
Hoping I’d see your face again
Yüzünü yeniden görebilmeyi umuyorum





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.